...
首页> 外文期刊>International Journal of Integrated Care >Shared Care Planning: A new model to integrate Advance Care Planning into community. The Basque Country experience.
【24h】

Shared Care Planning: A new model to integrate Advance Care Planning into community. The Basque Country experience.

机译:共享护理计划:一种将预先护理计划整合到社区中的新模型。巴斯克地区的经验。

获取原文
           

摘要

Advance Care Planning (ACP) has been mainly based on advance directives and their registration, according to legal requirements. The main objectives have often been forgotten: promoting citizen participation in shared decision-making and improving the quality of health care. The main barriers are the lack of information for citizens, nurses' and doctors' workloads and poor training in subjects like ACP, bioethics and communication. In the Basque Country, a new project has been implemented based on community education, the training of health and social workers and conversations with citizens. We have called it Shared Care Planning (SCP). It tries to elicit the individual’s preferences and encourages them to take part in planning their care and decisions. Writing down advance directives is not the main aim of the program; the aim is less papers and more conversations. The target population is chronic patients, elderly people and anyone at the end of life. The project also includes everyone who, after experiencing an illness or caring for relatives or friends, wants to think about the process of dying and needs to have a conversation related to this topic with their doctor, nurse or social worker. The project started in 2014 in two health centers in Vitoria-Gasteiz as a bottom-up project and, according to initial results and evaluations, it has grown into what can now be considered a top-down project performed in the whole Basque Health Service. Results.- Community education: More than one hundred conferences and debates have been taking place in neighborhood associations, cultural centers, libraries, city halls or educational centers. More than four thousand people have attended these activities. Training of health and social workers: One thousand workers have attended a basic training course, more than 500 workers have been trained as SCP facilitators and more than 700 doctors and nurses have participated in conversations with patients and families helped by an SCP facilitator. In 75% of cases, the citizens asked to be included after attending a conference; only 25% of participants were included because of a doctor or nurse’s invitation. Many support documents like interview guides, videos, posters and leaflets have been created in order to explain the project and to make it more accesible and easier to understand. SCP promotes citizen participation in shared decision-making and the integration of social and health care because it is based on community education, the coordination of different levels of care and the training of health and social workers. The project is growing in our community and it can be implemented in other regions and countries in the same way. Our experience shows that people want to participate in shared decision-making because, after a explanation of the main aims of SCP, they asked to be involved in this kind of communication process. The keystone is the training of health and social workers in order to answer citizens’ requests and to integrate in the ordinary caring for chronic patients and elderly people conversations about values, preferences, quality of life and the process of dying.
机译:根据法律要求,预先护理计划(ACP)主要基于预先指示及其注册。人们常常忘记了主要目标:促进公民参与共同的决策并提高卫生保健的质量。主要障碍是缺乏公民信息,护士和医生的工作量以及在ACP,生物伦理学和沟通等方面的培训不足。在巴斯克地区,在社区教育,卫生和社会工作者培训以及与公民对话的基础上,实施了一个新项目。我们称之为共享护理计划(SCP)。它试图引起个人的偏爱,并鼓励他们参与计划自己的护理和决定。写下预先的指令不是该程序的主要目的。目的是减少论文,增加对话。目标人群是慢性患者,老年人和生命尽头的人。该项目还包括在患病或照顾亲戚或朋友后想要考虑死亡过程并需要与其医生,护士或社工进行有关此话题的对话的所有人。该项目于2014年在Vitoria-Gasteiz的两个卫生中心开始,是一个自下而上的项目,根据初步结果和评估,该项目现已发展成为现在整个巴斯克卫生服务局自上而下的项目。结果-社区教育:在社区协会,文化中心,图书馆,市政厅或教育中心中已经举行了一百多次会议和辩论。有四千多人参加了这些活动。卫生和社会工作者的培训:千名工人参加了基础培训课程,对500多名工人进行了SCP促进者培训,并且700多名医生和护士参加了由SCP促进者帮助与患者和家人进行的对话。在75%的情况下,公民参加会议后被要求包括在内;由于医生或护士的邀请,只有25%的参与者被包括在内。已经创建了许多支持文档,例如面试指南,视频,海报和传单,以解释该项目并使其更易于使用和理解。 SCP促进公民参与共同的决策以及社会与医疗保健的整合,因为它基于社区教育,不同级别医疗服务的协调以及卫生和社会工作者的培训。该项目在我们社区中正在发展,可以以其他方式在其他地区和国家中实施。我们的经验表明,人们希望参与共同的决策,因为在解释了SCP的主要目标之后,他们要求参与这种沟通过程。重点是对卫生和社会工作者的培训,以回应公民的要求,并将对价值观,偏好,生活质量和死亡过程的对话纳入对慢性病患者和老年人的普通照料中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号