...
首页> 外文期刊>International Journal of Integrated Care >Ejercicio físico para mejorar la calidad de vida de las personas en tratamiento por procesos tumorales: estudio EFICANCER
【24h】

Ejercicio físico para mejorar la calidad de vida de las personas en tratamiento por procesos tumorales: estudio EFICANCER

机译:进行体育锻炼以改善接受肿瘤过程治疗的人们的生活质量:EFICANCER研究

获取原文
           

摘要

La investigación clínica ha establecido el ejercicio como una terapia complementaria segura y efectiva para contrarrestar los efectos físicos y psicológicos adversos del cáncer y su tratamiento. Aun así, los estudios realizados hasta ahora son peque?os y centrados en los supervivientes. EFICANCER, es un estudio grande, con población en estadío IV, en el que se lleva a cabo un programa de ejercicio físico durante el tratamiento, coordinado entre el servicio de oncología y atención primaria (AP), extensible a la comunidad, común para diferentes tipos de cáncer, pero individualizado según las necesidades de los pacientes. Objetivos : Evaluar la efectividad y eficiencia de un programa de ejercicio físico innovador (EFICANCER), para personas en tratamiento por tumores, en términos de mejora de la capacidad funcional (CF), calidad de vida (CV) y sintomatología, respecto a los tratamientos habituales estándar (TH). Material y métodos : Ensayo clínico multicéntrico aleatorio pragmático en 2 grupos paralelos con pacientes con cáncer de origen digestivo, cáncer de mama y cáncer de pulmón no microcítico en estadio IV, captados por el servicio de Oncologia del Hospital Universitario de Cruces. El tratamiento común para ambos grupos es el tratamiento habitual. El grupo EFICANCER (GE) se diferencia en el programa que reciben de ejercicio (aeróbico y de fuerza muscular), supervisado por enfermería en los laboratorios de ejercicio en AP durante 2 meses, 3 días por semana; adaptado a las necesidades del paciente y trabajando su autonomía desde la primera semana. La variable principal es el cambio en la CF, (test de los 6 minutos) a los 0,2, 6 y 12 meses. Las variables secundarias son la CV (EORTC QLQ-C30 y SF-36), y la fatiga (FACIT). Resultados : Se han incluido en el estudio un total de 90 pacientes, 47 en el GE y 43 en el grupo control (GC). La evolución clínica durante los 12 meses de seguimiento fue significativamente mejor para el EFICANCER (p=0.04) en cuanto a la CF. Las mayores diferencias se han encontrado a los 6 meses (30.5 m IC95%: 5.58 to 55.4). Se presentarán igualmente los resultados de calidad de vida y fatiga. Discusión y Conclusiones : El programa EFICANCER, es seguro, factible y aumenta la CF de los pacientes. Una intervención como esta debería aplicarse como tratamiento complementario al habitual entre los pacientes oncológicos, para poder mantener su capacidad de funcionar en la vida diaria y su autonomía. Lecciones aprendidas : Los resultados de la evaluación cualitativa realizada muestran que todos los pacientes expresan haber percibido beneficio claro del programa. Para ellos el ejercicio es un complemento fundamental al tratamiento que reciben. Es necesario optimizar los contenidos del programa, dando por ejemplo más importancia a los ejercicios de fuerza muscular. Este tipo de programas pueden ser realizados con éxito y seguridad por enfermeras de atención primaria, sin grandes requisitos tecnológicos. Limitaciones : Trabajar con pacientes con tumores en estadío IV hace que sea difícil mantener la muestra durante todo el a?o de seguimiento, pero consideramos que los resultados obtenidos en ellos serán más fáciles de aplicar a personas en estadios menos avanzados.
机译:临床研究已经确定锻炼是一种安全有效的附加疗法,可以抵消癌症及其治疗方法对身体和心理的不利影响。不过,迄今为止进行的研究规模很小,只针对幸存者。 EFICANCER是一项大型研究,有一个IV期人群,在治疗期间进行了一项体育锻炼计划,在肿瘤学服务和初级保健(PC)之间进行了协调,可扩展到社区,对于不同人群具有共同性。癌症的类型,但要根据患者的需要进行个性化。目标:就治疗方面的功能能力(FC),生活质量(QoL)和症状的改善,评估创新的体育锻炼计划(EFICANCER)对于接受肿瘤治疗的人的有效性和效率普通标准(TH)。资料和方法:由克鲁塞斯大学医院的肿瘤学部门在2个平行组中进行的多中心语用随机临床试验,涉及患有消化道癌,乳腺癌和IV期非小细胞肺癌的患者。两组的共同治疗是常规治疗。 EFICANCER(GE)组接受的锻炼计划有所不同(有氧和肌肉力量),由AP的运动实验室的护士在每周2天,3个月的监督下进行;从第一周开始适应患者的需求并致力于他们的自主性。主要变量是在0.2、6和12个月时FC(6分钟测试)的变化。次要终点是CV(EORTC QLQ-C30和SF-36)和疲劳(FACIT)。结果:总共90例患者被纳入研究,其中EG患者47例,对照组(CG)43例。就FC而言,对于EFICANCER,随访12个月的临床进展明显更好(p = 0.04)。在6个月时发现最大的差异(30.5 m 95%CI:5.58至55.4)。生活质量和疲劳的结果也将介绍。讨论与结论:EFICANCER计划安全,可行并且可以提高患者的CF。此类干预措施应作为癌症患者中普通患者的补充治疗,以维持其在日常生活中的功能和自主权。经验教训:进行的定性评估结果表明,所有患者都表示已从该计划中明显受益。对他们而言,锻炼是对其所接受治疗的根本补充。有必要优化程序的内容,例如,更加重视肌肉力量锻炼。初级保健护士可以成功,安全地执行此类计划,而无需很高的技术要求。局限性:与IV期肿瘤患者一起工作使得整年的随访难以保持样本,但我们认为在其中获得的结果将更易于应用于晚期患者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号