首页> 外文期刊>International Journal of Integrated Care >Wise, old and wonderful; the benefits of day-time activities for independently living frail elderly people
【24h】

Wise, old and wonderful; the benefits of day-time activities for independently living frail elderly people

机译:明智,古老而美好;白天活动对独立生活的脆弱老年人的好处

获取原文
           

摘要

A rapidly ageing society lead to a significant increase of the number of frail elderly in the Netherlands. The last couple of years, government policy towards these vulnerable older people evolves rapidly due to a shrinking government budget and new concepts on civil society. As per 1 January 2015, the day-care provision has been transferred from AWBZ (Exceptional Medical Expenses Act, national level) to WMO (Social Support Act, local level). The reason for this is that municipalities can offer custom-made provisions and are in closer contact with the client. The aim is to facilitate the elderly people to live independently at home for a longer period. The transfer of the national AWBZ budget to the local executed WMO is coupled with a 25% cut. As a result, less elderly people will qualify for the indication of daytime activities. Aim of the research : The aim of this research is to gain an insight into the relation between daytime activities and the vulnerability of the elderly (65 and older). What could be the effects of the new policy (national and local) and is it necessary en to what extent to continue the offer of daytime activities and how.. Method of research : To investigate how vulnerable the participants with a somatic indication of the daytime activities are, we made use of the Tilburg Frailty Indication (TMI). This is a validated questionnaire, measuring frailty in the physical, social and psychological domains. 96 older adults participating in the daytime activities of the TMZ organization filled out the questionnaire. Based on their replies, we recruited 8 frail elderly for an in-depth interview to examine whether there is a relationship and if so, which one, between the day-care activities and the vulnerability of TMZ’s somatic elderly. It results in 8 portraits (stories) of frail elderly people who represent the target group. The outcome of these investigations, together with extensive literature search, led to the results mentioned below. Results : Both the literature search and the TFI indicate that vulnerable older people are mainly of old age, females, singles and groups with a low socio-economic status. The research shows that 88% of the people participating in the daytime activities are vulnerable, 86% are physically vulnerable, 70% socially vulnerable and 57% psychologically vulnerable. Compared with the national average of respectively 70%, 60% and 60% the research group is not significant deviant. From the interviews it became clear that day-care activities are very important to TMZ’s current clients. The main goal is to prevent them becoming isolated and to provide them with a meaningful way of spending the day. For those who are married (living together) the daytime activities provide respite for the informal caretaker. Day-care activities therefore are a powerful intervention to assure that vulnerable elderly people can continue living independently at home for a longer time. If there will be less or no day-care activities at all, it is likely that the frail elderly (and their partners) will become even more vulnerable, which will lead to more disabilities, (acute) admissions and deaths. This effect is diametrically opposed to the line of reasoning of the new WMO: to ensure for people to keep control over their own lives and to continue living independently at home for as long as possible. Recommendations : Day-care activities should be continued for the frail elderly living at home. 12,5% of the participants are not really frail. For the identification of frail older people, municipalities can make use of the TFI. Moreover, the TFI results may be used to determine which day-care activity is most appropriate. To continue to serve the current and future target group a new vision and policy of the supplier and the municipality is necessary. The organisation of the activities needs attention: more use of volunteers and integrating activities. Participants are willing to pay some financial contribution for food and transport. At national level, it is important for the government to provide sufficient knowledge and information regarding vulnerable older people before introducing a policy on the subject, such as regularly mapping the socio-economic characteristics of frail older people.
机译:迅速老龄化的社会导致荷兰体弱多病的老年人数量显着增加。最近几年,由于政府预算的缩减和民间社会的新观念,政府针对这些弱势老年人的政策迅速发展。自2015年1月1日起,日托费用已从AWBZ(国家级特殊医疗费用法)转移到WMO(地方级社会支持法)。原因是市政当局可以提供定制条款,并与客户保持紧密联系。目的是促进老年人更长寿的独立生活。将国家AWBZ预算转移到本地执行的WMO,同时削减25%。结果,较少的老年人将有资格参加白天的活动。研究的目的:这项研究的目的是了解白天活动与老年人(65岁及65岁以上)的脆弱性之间的关系。新政策(国家和地方政策)可能会产生什么影响,有必要在多大程度上继续提供白天活动,以及如何继续进行。研究方法:调查参与者在白天有躯体指示的脆弱性活动是,我们利用了蒂尔堡脆弱指示(TMI)。这是一份经过验证的问卷,用于衡量身体,社会和心理领域的脆弱性。参加TMZ组织白天活动的96位老年人填写了调查表。根据他们的答复,我们招募了8名体弱的老人进行深入访谈,以检查日托活动与TMZ体细胞老人的脆弱性之间是否存在关系,如果存在这种关系,哪一种关系。结果是代表目标人群的8位衰弱的老年人肖像(故事)。这些调查的结果,加上广泛的文献搜索,得出了下面提到的结果。结果:文献搜索和TFI均表明,脆弱的老年人主要是老年人,女性,单身人士和社会经济地位较低的群体。研究表明,参加白天活动的人中有88%为弱势人群,有86%为身体脆弱人群,有70%为社会脆弱人群,有57%为心理脆弱人群。与全国平均水平分别为70%,60%和60%相比,该研究组差异不大。从采访中可以明显看出,日托活动对TMZ当前的客户非常重要。主要目标是防止他们变得孤立,并为他们提供有意义的消遣方式。对于已婚(同居)的人,白天的活动为非正式看守提供了喘息的机会。因此,日托活动是一项有力的干预措施,可确保脆弱的老年人可以继续在家里独立生活更长的时间。如果根本没有日托活动,或者根本没有日托活动,那么体弱的老年人(及其伴侣)将变得更加脆弱,这将导致更多的残疾,(急性)住院和死亡。这种影响与新的WMO的论据截然相反:确保人们对自己的生活保持控制,并继续尽可能长的独立生活。建议:应继续为在家中身体虚弱的老人提供日托活动。 12,5%的参与者并不十分脆弱。为了识别脆弱的老年人,市政当局可以使用TFI。此外,TFI结果可用于确定哪种日托活动最合适。为了继续为当前和将来的目标群体提供服务,必须有供应商和市政府的新愿景和新政策。活动的组织需要注意:更多地使用志愿者和整合活动。参与者愿意为食品和运输支付一些财政捐助。在国家一级,重要的是政府在出台有关弱势老年人的政策之前,应提供有关弱势老年人的足够知识和信息,例如定期绘制脆弱老年人的社会经济特征。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号