La protección frente al ruido de los forjados proyectados por Eduardo Torroja en la E.T.S. de Arquitectura de la Ciudad Universitaria de Madrid

摘要

En este trabajo se exponen y se analizan los resultados de las mediciones acústicas del aislamiento acústico a ruido aéreo y a ruido de impactos de los forjados de hormigón armado macizo, proyectados por D. Eduardo Torroja Miret y fabricados en la primera mitad de los a?os 1930 en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la UPM, situada en la Ciudad Universitaria de Madrid. Los valores experimentales obtenidos de los parámetros acústicos: índice ponderado de reducción acústica aparente R’w y nivel de presión acústica ponderado de impactos normalizado L’n,w están bien relacionados con los previstos por las estimaciones en los modelos de cálculo de las normas europeas EN 12354 partes 1, 2:2000. Se ha obtenido una relación experimental de reciprocidad para la suma de los valores del índice de reducción acústica aparente y el nivel de presión sonora de impactos normalizado.↓This work presents and analyses the results of the acoustic measurements of insulation from airborne noise and impact noise in solid reinforced concrete slabs designed by Eduardo Torroja Miret and manufactured in the first half of the 1930s in the School of Architecture of the UPM Polytechnic University in Madrid, located in the Ciudad Universitaria in Madrid. The experimental values for the acoustic parameters: weighted apparent sound reduction index R’w and weighted normalised impact sound pressure level L’n,w are closely related with those predicted by the estimations in the calculation models in the European standards EN 12354 parts 1, 2:2000. An experimental reciprocity relation was obtained for the sum of the values of the apparent sound reduction index and the normalised impact sound pressure level.