Integración de la prevención en el dise?o de obras de construcción: relación con la siniestralidad laboral, análisis de su regulación normativa, bases conceptuales y desarrollo internacional

摘要

La gestión de la prevención en las obras de construcción en Espa?a presenta evidentes signos de estancamiento que parecen estar más relacionados con el formalismo y la ausencia de innovación de los que adolecen, con carácter general, las actuaciones de los agentes implicados en la misma que con la crisis económica y de actividad que sufre el sector. Ante esta situación, el presente artículo analiza la influencia que las decisiones tomadas en el proyecto guardan con la siniestralidad laboral de las obras y las diferencias entre la regulación de la gestión preventiva a llevar a cabo en dicha fase en los ámbitos comunitario y espa?ol. Así mismo, se recopilan diversas iniciativas internacionales en relación con el concepto de “Prevención a través del Dise?o” (Ptd) basadas en la anticipación de la gestión de los aspectos preventivos a las etapas más tempranas del proceso.↓Health & Safety management in construction in Spain shows signs of stagnation appear to be related more to the formalism and lack of innovation from which they suffer the actions of the agents involved in it than to the economic crisis that′s facing the sector activity. Against this background, this article attempts to analyze the role that architectural and planning and organizational options taken in the Project preparation stage play in occupational accidents occurring on construction sites. Secondly, it aims to identify the differences between the regulation of Health & Safe management to carry out at this stage at the EU and Spain. Finally, the article collects relevant researches in relation to the concept of “Prevention through Design” (Ptd) and “Design for Construction Safety” as the process in which designers explicitly consider safety issues during the design process in order to influence in the safety of the whole project life cycle.