Corrosión bajo tensión en aceros para pretensado

摘要

En este trabajo se resumen los primeros resultados de un plan de ensayos, para investigar el comportamiento frente a la corrosión de los aceros para pretensado, que está realizando el Laboratorio Central de Ensayo de Materiales de Construcción del Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas. Los ensayos confirman el criterio de que los aceros patentados y trefilados reúnen buenas condiciones para su uso en pretensado y que el fenómeno de corrosión bajo tensión debe ser poco frecuente en la práctica, si la obra está bien realizada. Los agentes más agresivos son los que provocan fragilización por hidrógeno; el más frecuente es el SH2. Los nitratos, citados frecuentemente como agentes típicos de corrosión bajo tensión, son menos peligrosos que el SH2. Los aceros templados y revenidos son más susceptibles a estos ataques que los aceros estirados en frío. Los cloruros han resultado menos peligrosos que los nitratos. Después de ensayos prolongados no se ha podido observar ninguna rotura por corrosión bajo tensión. El propósito de esta investigación es lograr un ensayo sencillo y representativo de los fenómenos de corrosión bajo tensión y fragilización por hidrógeno que pueda complementar los ensayos normales que se realizan para la caracterización de un acero.↓This paper summarises the first results of a testing program to investigate behaviour of prestressing steels in corrosion. This work is being done at the Central Laboratory for Testing Construction Materials, of the Centre of Research and Experiments of Public Works. The tests confirm the belief that patented drawn steels are very suitable for prestressing, and that the phenomenon of corrosion under stress must be infrequent in practice, if the work is well done. The most aggressive agents are those which provoke fragilization through hydrogen, the most frequent being SH2. Nitrates, which are often cited as typical corrosion agents associated to stress, are less dangerous than SH2. Tempered and case hardened steels are more susceptible to these attacks than cold drawn steels. Chlorates have turned out to be less dangerous than nitrates. After prolonged tests no failure has been recorded due to corrosion under stress. The purpose of this investigation is to develop a simple and representative test for the phenomenon of corrosion under stress and fragilization due to hydrogen, so that this test may complement the normal ones that are applied to classify steel.