Síntomas de ansiedad y depresión en familiares de pacientes en la UCI↓Sintomas de ansiedade e depress?o em familiares de pacientes na UCI

摘要

Objetivo: El presente estudio se propuso investigar los síntomas de ansiedad y depresión en familiares de pacientes que fueron admitidos en la Unidad de Cuidados Intensivos y se determinó si estos síntomas se asociaron con la gravedad de la condición del paciente. Metodología: Durante este estudio se encuestó un total de 102 familiares de pacientes, a quienes se les solicitó diligenciar un cuestionario auto-administrado para estimar aspectos sociodemográficos y síntomas de ansiedad y depresión. Los síntomas de ansiedad y depresión fueron evaluados con la Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). La condición del paciente fue evaluada con el A.P.A.CH.E II Score. Resultados: Más del 60% de los familiares encuestados presentaron síntomas severos de ansiedad y depresión. No se encontró relación entre los síntomas de ansiedad y depresión de los familiares de los pacientes y el estado de salud de éstos. Por el contrario, aquellas sensaciones solían darse con independencia de la gravedad de la condición del paciente. Conclusiones: Se recomienda la evaluación de estos pacientes para evitar problemas serios de ansiedad y depresión.↓Objetivo: O presente estudo pesquisou os sintomas de ansiedade e depress?o em familiares de pacientes que foram admitidos na Unidade de Terapia Intensiva e se determinou se esses sintomas se associaram com a gravidade da condi??o do paciente. Metodologia: Durante este estudo se inquiriu um total de 102 familiares de pacientes, a quem se solicitou diligenciar um questionário auto-administrado, para estimar aspectos sociodemográficos e sintomas de ansiedade e depress?o. Os dados sobre sintomas de ansiedade e depress?o foram processados usando a Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). A condi??o do paciente foi avaliada com o A.P.A.CH.E II Score. Resultados: Mais de 60% dos familiares questionados apresentaram sintomas severos de ansiedade e depress?o. N?o se encontrou rela??o entre os sintomas de ansiedade e depress?o dos familiares dos pacientes e o estado de saúde deles. Pelo contrário, essas sensa??es com frequência se apresentavam com independência da gravidade da condi??o do paciente. Conclus?es: Recomenda-se a avalia??o destes pacientes para evitar problemas sérios de ansiedade e depress?o.