Outcome Measure of Pain in Patients with Lumbar Disc Herniation: Validation Study of the Iranian version of Pain Sensitivity Questionnaire

摘要

Study Design Cross-sectional. Purpose To translate and culturally adapt an Iranian version of the Pain Sensitivity Questionnaire (PSQ) in Iran. Overview of Literature Instruments measuring patient reported outcomes should satisfy certain psychometric properties. Methods The PSQ was translated following cross-cultural adaptation guidelines. A total of 101 patients with lumbar disc herniation (LDH), and 39 healthy cases were included in the study. All participants completed the PSQ and the Pain Catastrophizing Scale (PCS). The internal consistency, test-retest reliability, known group comparison, criterion validity and item-scale correlations were assessed. Results The mean age of participants was 51.7 years. Reliability, validity and correlation of PSQ and PCS showed satisfactory results. Cronbach's alpha coefficients were 0.81 for PSQ-total, 0.82 for PSQ-minor, and 0.82 for PSQ-moderate. The intraclass correlation coefficients value was 0.84 (0.616–0.932) indicating an excellent test-retest reliability. The instrument discriminated well between sub-groups of patients who differed in a standard predictive measure of LDH surgery (the Finneson–Cooper score). Total PSQ were also significantly correlated with the total scores of the PCS, lending support to its good convergent validity. Additionally, the correlation of each item with its hypothesized domain on the PSQ indicated acceptable results, suggesting that the items had a substantial relationship with their own domains. Conclusions The adapted Iranian PSQ is a valid and reliable questionnaire for the assessment of pain in patients with LDH.