首页> 外文期刊>Annals of King Edward Medical University. >Medicine and the Humanities: Anton Chekhova€?s a€?The Black Monka€?
【24h】

Medicine and the Humanities: Anton Chekhova€?s a€?The Black Monka€?

机译:医学与人文科学:安东·契kh娃(Anton Chekhova)的《黑僧侣》(Black Monka)?

获取原文
       

摘要

(Authors' Note: Anton Pavlovich Chekov (1860 a€“ 1904) the Russian playwright and short story writer is considered one of the greatest fiction writers in history. He was a physician and practiced medicine his whole life before his death from tuberculosis at the young age of 44. a€?The Black Monka€, one of his most famous short stories was written in 1894.)????????? Andrei Vasslyich Kovrin, Master of Arts in Psychology, decides to go to a country house on account of his nerves being a€?weary from over worka€?. There, he feels rejuvenated at the sight of blossoming natural beauty. It seems to bring on intense joy and hope he hasna€?t felt since childhood.????????? a€?The Black Monka€?1 opens to the promise of an exhilarating summer.????????? Buoyed by preternatural energy, Kovrin adopts a feverish routine of continuous, vigorous work. His exertions intensify with a soaring of confidence and ambition. To his mind, his efforts begin to take on a cosmic significance. He becomes more cheerful, tal kative, and energetic. A piece of music, distantly played and faintly heard, evokes the idea of a sacred harmony. This suggests the legend of a€?the black monk.a€????????? The origin of the legend is not specified in the story. It appears to be an invention of Kovrina€?s steadily slipping mind. It goes like this: A monk, dressed in black, gave rise to a mirage a thousand years ago. This mirage, through regeneration of images, flits throughout the universe. It would appear, a thousand years after the original monk walked the earth, to a specific person and reveal eternal truths.????????? Soon Kovrin becomes obsessed by the idea of the black monk and begins having hallucinations in which he converses with the apparition. He also falls prey to grandiose delusions. He begins treatment once his wife finally realizes, to her a€?amazement and horrora€?, the extent of his madness.????????? Other writers of the time utilized the artifice of testimonials purported to be written by a€?lunaticsa€? to portray the subjective experience of mental illness. A typical example would feature a madman protesting his innocence while descending into the absurdity and incoherence of lunacy. (Examples include Jack Londona€?s a€?Told in the Drooling Warda€?,2 Edgar Allen Poea€?s a€?Tell a€“ tale Hearta€?,3 Guy de Maupassanta€?s a€?Le Horlaa€?4 and Charlotte Perkins Gilmans' a€?The Yellow Wall a€“ papera€?).5 Chekhov eschews this approach. Here, we are not passive listeners, trying to decipher monologues. In The Black Monk, the mood of the story mirrors the mental state of the protagonist. As in the beginning, when Kovrin is feeling elated, the words used to describe the summer landscape are poetic and effusive (luxuriant, cheerful, animated, joyful etc.). These pages gush with scenes of lively joviality. We are lulled into confidence and exult in hope and beauty with Kovrin.????????? But subtle hints accumulate and make us uneasy (e.g. Kovrina€?s insomnia, his nervous energy). Madness creeps on gently and insidiously upon Kovrin a€“ and the readers. We see his attempts to explain away the madness, a€?People with ideas are nervous and marked by high sensitivity.a€? We are party to Kovrina€?s exultation, hopes and fears. Gradually the descriptions grow more sinister and strange. Initial hope burgeons into grandiose delusions and the music of early pages develops into phantoms.????????? The knowledge of intimate clinical details of the illness presented in this story is astonishing. It can only have been written by a doctor.????????? Anton Chekhov (1860 a€“ 1904) continued to practice as a physician until 1897. All the while he conti-nued to compose short stories and plays which would transform the theatre and help bring about the modern form of the short story. He himself described the relationship of his two occupations by saying, a€?Medicine is my wife while literature is my mistress.a€6????????? Lesser mortals might not even survive their co-existence but Chekhov seemed to thrive on it. Doctors are the primary characters in 25 of his plays. In addition he wrote numerous stories describing mental and physical illnesses. These are popularly known as his a€?clinical studiesa€? and include a€?The Dreary Storya€?, a€?About Lovea€?, 'Black Monka€?, and a€?Ward no 6a€?.????????? Chekhova€?s best stories show compassion and sympathy for human failings. In a€?The Black Monka€? protagonists deal with their incomprehension, confusion and dread by failing or refusing to recognize the madness. Kovrina€?s failure to accept the fact of his madness is presented with remarkable acuity and sensitivity.????????? In dealing with mental illness, the oft-reported and often forgotten mantra that a€?Our primary concern is the patient, not the disease,a€? has even more significance than in other disciplines of medicine.????????? Chekhova€?s tender treatment of his characters exemplifies this approach.????????? The story continues. Kovrin is treated and given a€?bromid
机译:(作者注:安东·帕夫洛维奇·契科夫(Anton Pavlovich Chekov,1860年-1904年),俄罗斯剧作家和短篇小说家,被认为是历史上最伟大的小说家之一。他是一名医师,一生都在医学界实践,直到死于结核病。年仅44岁。《黑蒙卡》是他最著名的短篇小说之一,写于1894年。)?????????心理学艺术硕士Andrei Vasslyich Kovrin决定去一所乡间别墅,因为他的神经很疲倦。在那儿,一见到盛开的自然美景,他就会焕发青春。这似乎带来了极大的喜悦,并希望他从小就没有感到过。黑色Monka 1开启了令人兴奋的夏天的承诺。在自然能量的推动下,科夫林采取了持续不断,精力充沛的工作的狂热习惯。他的努力随着信心和野心的飙升而增强。在他看来,他的努力开始具有宇宙意义。他变得更加开朗,健谈和充满活力。一段音乐,遥远地播放着,微弱地听见,唤起了神圣和谐的想法。这暗示了一个黑僧的传说。故事中未指定图例的起源。这似乎是科夫里纳(Kovrina)思维稳定的发明。它是这样的:一个穿着黑衣服的和尚在一千年前造就了海市rage楼。通过复制图像,这种海市rage楼在整个宇宙中飞舞。在原始的和尚走上地球一千年后,它会出现在一个特定的人身上,并揭示永恒的真理。不久,科夫林开始沉迷于黑僧的想法,并开始产生幻觉,在幻觉中他与幻影交谈。他也成为宏大妄想的牺牲品。一旦他的妻子终于意识到,令她惊奇的是,他开始治疗。当时的其他作家利用了据称由“疯子”撰写的推荐手段。描绘精神疾病的主观经历。一个典型的例子是疯子抗议自己的纯真,而堕落为荒谬和荒谬的疯癫。 (例如,杰克·伦敦(Jack Londona)曾在流口水的瓦尔达(Droling Warda)中说过,2埃德加·艾伦·波亚(Edgar Allen Poea)曾说过《心中传说》(Hearta),3盖·德·莫帕帕坦塔(Guy de Maupassanta)或勒·霍拉(Le Horlaa)4和夏洛特·珀金斯·吉尔曼斯(Charlotte Perkins Gilmans)的《黄墙》(paper)。)5契kh夫回避了这种做法。在这里,我们不是被动的倾听者,而是试图破译独白。在《黑僧》中,故事的情调反映了主人公的心理状态。一开始,当科夫林(Kovrin)感到兴高采烈时,用来形容夏日风景的词语既富有诗意又引人入胜(丰富,开朗,活跃,欢乐等)。这些页面充满了生动活泼的场面。我们对科夫林充满了信心,对希望和美丽充满了狂喜。但是细微的暗示不断积累,使我们感到不安(例如Kovrina的失眠,神经紧张)。疯狂悄悄地潜伏在科夫林和读者身上。我们看到他试图解释这种疯狂的尝试,一个有思想的人都很紧张,并且具有很高的敏感性。我们参加了科夫里纳的狂喜,希望和恐惧。逐渐地,描述变得更加险恶和奇怪。最初的希望萌芽成为宏大的幻想,而早期的音乐则发展成幻影。这个故事中介绍的有关疾病的详细临床细节的知识令人惊讶。只能由医生写。?????????安东·契kh夫(Anton Chekhov,1860年-1904年)继续从事医生工作,直到1897年。在此期间,他一直致力于创作短篇小说和戏剧,这将改变剧院并帮助实现短篇小说的现代形式。他本人通过说:“医学是我的妻子,文学是我的情妇”来描述他两个职业的关系。a6?????????小凡人甚至可能无法生存并存,但契kh夫似乎在此上蒸蒸日上。医生是他25部戏剧中的主要角色。此外,他写了许多描述精神和身体疾病的故事。这些被普遍称为他的临床研究。并包括“ Dreary Storya”,“关于Lovea”,“ Black Monka”和“ Ward no 6a”。.?????????契kh娃的最佳故事表明了对人类失败的同情和同情。在《黑僧侣》中主角通过未能或拒绝承认这种疯狂来应对他们的不理解,困惑和恐惧。考夫里纳(Kovrina)无法接受自己的疯狂事实,以敏锐的敏锐度和敏锐度表现出来。在处理精神疾病时,经常报告并经常被遗忘的口头禅:“我们的主要关注对象是患者,而不是疾病”。具有比其他医学学科更大的意义。契kh娃对人物的温柔对待就是这种方法的例证。故事还在继续。 Kovrin得到治疗并给予溴胺

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号