Comparación de dos métodos de obtención de índices para la estimación del riesgo de lixiviación de plaguicidas en dos perfiles de suelo

摘要

La determinación de los parámetros de adsorción y disipación de plaguicidas en el suelo permite un mejor pronóstico de los procesos y del potencial de contaminación del agua subterránea. El objetivo fue comparar dos métodos de cálculo de los índices factor de retardo y de atenuación log-transformado (AFT), a fin de estimar el riesgo de lixiviación potencial de los herbicidas atrazina, acetoclor y s-metolacloro en los horizontes A, B, C y en todo el perfil de dos suelos de la provincia de Buenos Aires (Argentina). Se elaboraron los índices a partir de los parámetros de adsorción y persistencia de los herbicidas obtenidos mediante experimentos con enfoque multicapa, respecto de cálculos mediante bases de datos con enfoque monocapa. Se determinó el índice de adsorción y el tiempo de vida media para los tres horizontes, a partir de experimentos bajo condiciones controladas. De acuerdo al AFT, calculado para diferentes recargas (0,3; 1,1 y 2,3 mm/día) mediante información de los experimentos multicapa, se estimó un potencial de lixiviación muy improbable de los tres herbicidas en todos los horizontes y perfiles. La utilización de índices tabulados determinó un mayor riesgo de lixiviación, que tendió a incrementarse a mayor profundidad según el orden CBAperfil. Palabras clave: Herbicidas; Agua subterránea; Factor de retardo; Factor de atenuación; Lixiviación potencial. Comparison of two methods for obtaining indices to estimate the risk of leaching of pesticides into two soil profiles. SUMMARY The determination of adsorption and dissipation parameters of pesticides in soils allows for better prediction of their behavior and potential for groundwater contamination. The objective of this study was to compare two methods of estimating the indices for retardation factor and for attenuation factor logtransformed (AFT). The indices were applied to estimate lixiviation risks of the herbicides acetochlor, atrazine and s-metolachlor in the horizons A, B, C and the whole profile for two soils from Buenos Aires province (Argentina). The comparison of the methods consisted in estimating the indices using adsorption and persistence of herbicides obtained from batch experiments (multilayer setting) and from databases (monolayer setting). Herbicide sorption (Koc) and half-life (T1/2) were determined for horizons A, B and C from controlled batch experiments. Estimates of AFT calculated from batch experiments for different recharge rates (0.3, 1.1 and 2.3 mm/day), resulted in very unlikely leaching potentials for the three herbicides in all horizons and soil profiles. However, using tabulated indices it was determined an increased leaching risk, which increased with increasing depth in the following order C B A profile. Key words: Herbicides; Groundwater; Retardation factor; Attenuation factor; Leaching potential. Fecha de recepción: 04/01/13; Fecha de aceptación: 17/12/13   INTRODUCCIÓN Atrazina, acetoclor y s-metolaclor son tres de los herbicidas más utilizados en la Argentina para el control de malezas en diversos cultivos, que se aplican usualmente en mezclas que incluyen atrazina con alguno de los otros, a fin de complementar dicho control y abarcar un mayor espectro de acción (Casafe, 2009). La presencia de atrazina en el agua subterránea ha sido motivo de referencia frecuente, tanto en el caso del compuesto parental como de sus metabolitos, especialmente dietilatrazina y deisopropilatrazina (Kolpin et al., 1997; Barbash et al., 2001; Hancock et al., 2008; Steele et al.; 2008). También ha sido comunicada la presencia en el agua subterránea, de acetoclor y metolacloro y de sus metabolitos de degradación (ácido oxanílico, OA, y etanosulfónico, ESA) (De Guzmán et al., 2005; Hackett et al.; 2005; Hancock et al., 2008; Steele et al., 2008). La predicción del comportamiento de los plaguicidas liberados en el ambiente es necesaria para anticipar, y por ende minimizar, impactos adversos fuera del punto de aplicación (Wagenet & Rao, 1990). Esto implica que se debe comprender qué le sucede a un plaguicida que ha sido aplicado en el campo y predecir su destino en el ambiente. Utilizando esta información, pueden estimarse los probables impactos adversos sobre el agua superficial o subterránea y/o sobre la salud humana. Se han propuesto diversos índices, así como modelos simples de investigación preliminar, para determinar el potencial relativo de lixiviación de los plaguicidas a través de la zona de exploración de las raíces de los cultivos. Entre ellos se encuentran el factor de atenuación (AF) y el fac