首页> 外文期刊>Ciencia Tecnologia y Futuro >INYECCIóN DE POLíMERO PARA EL MEJORAMIENTO DE LA EFICIENCIA DE BARRIDO VOLUMéTRICO EN PROCESOS DE INYECCIóN DE AGUA↓INJE??O DE POLíMERO PARA O MELHORAMENTO DA EFICIêNCIA DE BARRIDO VOLUMéTRICO EM PROCESSOS DE INJE??O DE AGUA
【24h】

INYECCIóN DE POLíMERO PARA EL MEJORAMIENTO DE LA EFICIENCIA DE BARRIDO VOLUMéTRICO EN PROCESOS DE INYECCIóN DE AGUA↓INJE??O DE POLíMERO PARA O MELHORAMENTO DA EFICIêNCIA DE BARRIDO VOLUMéTRICO EM PROCESSOS DE INJE??O DE AGUA

机译:聚合物注射以提高注水过程中的体积扫描效率

获取原文
           

摘要

La inyección de polímero es un proceso comercial de recobro mejorado perteneciente a la familia del recobro químico. Su objetivo principal es mejorar la eficiencia de barrido volumétrica de procesos de inyección de agua tanto maduros como nuevos. El artículo describe una metodología, desarrollada en el Instituto Colombiano del Petróleo (ICP), para la evaluación teórica, dise?o (screening, análisis geológico y de ingeniería, estudio de laboratorio, simulación numérica de yacimientos y análisis financiero), implementación en campo a escala piloto y monitoreo del proceso de inyección. Como caso de aplicación de la metodología se presenta el primer piloto de inyección de polímero implementado en Colombia por Ecopetrol. Los resultados de este proyecto muestran aumento en la producción de petróleo, disminución de los porcentajes de producción de agua e incremento del factor de recobro en el sector de los patrones YR-504 y YR-51 0 del Campo Yariguí- Cantagallo. En el piloto se han inyectado más de dos millones de barriles de solución polimérica en dos a?os continuos de operación. Esto permitió la asimilación de las lecciones aprendidas y de buenas prácticas para la mejora continua en la operación de este tipo de procesos. Con base en los buenos resultados del piloto, se evalúa la factibilidad de expandir el método de recobro mejorado en éste y otros campos de Colombia.↓Ainje??o de polímero é um processo comercial de recupera??o que pertence à família da recupera??o química. Seu objetivo principal é melhorara eficiência de barrido volumétrico de processos de inje??o de água tanto madurecidos quanto novos. O artigo descreve uma metodologia, desenvolvida no Instituto Colombiano do Petróleo (ICP), para a avalia??o teórica, concep??o do projeto [screening, análises geológico e de engenharia, avalia??o experimental, simula??o numérica e análise financeira), implementa??o em campo a escala piloto e monitoramento do processo de inje??o. Como caso de aplica??o da metodologia apresentamos o primeiro piloto de inje??o de polímero implementado na Col?mbia pela Ecopetrol. Os resultados deste projeto mostram um aumento na produ??o de petróleo, diminui??o das porcentagens de produ??o de água e incremento do fator de recupera??o no setor dos padr?es YR-504 e YR-510 do Campo Yariguí- Cantagallo. No piloto já foram injetados mais de dois milh?es de barris de solu??o polimérica em dois anos contínuos de opera??o. Isso possibilitou a assimila??o das li??es aprendidas e de boas práticas para a melhora continua na opera??o deste tipo de processos. Com base nos ótimos resultados do piloto, é possível avaliar a viabilidade de expandir o método de recupera??o melhorado em esse e outros campos da Col?mbia.
机译:聚合物注射是一种商业性的增强回收工艺,属于化学回收家族。其主要目的是提高成熟注水工艺和新注水工艺的容积扫描效率。本文介绍了由哥伦比亚石油学院(ICP)开发的一种方法,用于理论评估,设计(筛选,地质和工程分析,实验室研究,储层数值模拟和财务分析)以及在现场的实施。中试规模和注射过程监控。作为应用该方法的案例,介绍了由Ecopetrol在哥伦比亚实施的首个聚合物注入试验。该项目的结果表明,Yariguí-Cantagallo油田的YR-504和YR-51 0模式部门的石油产量增加,水生产百分比降低以及采收率提高。在连续两年的运行中,已将超过200万桶的聚合物溶液注入到该试点中。这样可以吸取经验教训和良好做法,以不断改进此类过程的操作。根据试点项目的良好结果,评估了在哥伦比亚和其他领域扩展改进的采收率方法的可行性↓Ainje ?? o解聚体是一种回收工艺,属于回收站或属于回收站系列??或化学。它的主要目的是提高水移植工艺(无论是成熟的还是新的)的容积清扫效率。 O artigo公开了由哥伦比亚研究中心(ICP)开发的一种方法,用于理论评估,项目概念[筛选,地质和工程分析,实验评估,模拟或数字和财务分析),在试点规模实地实施并监控注入过程。作为应用该方法的案例,我们介绍了Ecopetrol在哥伦比亚实施的首个聚合物注射试验。该项目的结果表明,石油产量增加,水产量百分比降低以及采收率提高或未按两个标准设定:YR-504和YR-510 do CampoYariguí-Cantagallo。在连续两年的运营中,没有一家试点公司将接枝聚合物溶液的溶解度提高到两百万英磅。也有可能吸收所学的知识,并从实践中吸取教训,继续从事这种过程。根据试点结果,有可能验证在哥伦比亚这些其他领域进行扩建或采油的方法。

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号