首页> 外文期刊>Cadernos de Saúde Pública >A acupuntura no ocidente
【24h】

A acupuntura no ocidente

机译:西方的针灸

获取原文
       

摘要

O reconhecimento da eficácia da acupuntura n?o depende da demonstra??o empírica de seus resultados. Problemas metodológicos e conceituais dificultam o estabelecimento de seu valor terapêutico, com base na ciência ocidental moderna. Por outro lado, o crescimento da demanda e da oferta de terapias alternativas (entre elas a acupuntura) implica uma certa legitima??o, que depende mais do reconhecimento da utilidade dessas práticas, do que da demonstra??o de sua cientificidade. A crise da "medicina científica' e de seu paradigma mecanicista pode ser um dos fatores responsáveis pela maior aceita??o da acupuntura no Ocidente. Se isto é verdade, os estudos científicos sobre acupuntura ser?o de pouca utilidade, enquanto persistirem em negar a possibilidade de uma medicina que tem a sua lógica própria, diferente daquela da ciência ocidental. Talvez a maior colabora??o que o Oriente possa trazer à medicina ocidental n?o esteja na sua técnica, mas no seu saber. No entanto, é apenas através da compreens?o da cultura e da civiliza??o chinesas, da aceita??o de que Yin e Yang se organizam em um sistema coerente, que o saber tradicional pode ser realmente apreendido.
机译:针灸有效性的认可并不取决于其结果的经验证明。方法论和概念上的问题使得根据现代西方科学很难确定其治疗价值。另一方面,需求的增长和提供替代疗法(包括针灸)意味着一定的合法性,这更多地取决于认识到这些实践的有效性,而不是证明其科学性。 “科学医学”的危机及其机理范式可能是西方越来越广泛接受针灸的原因之一,如果是真的,只要坚持不懈地进行针灸科学研究就没有多大用处。具有与西方科学不同的逻辑的医学的可能性,也许东方可以带给西方医学的最大合作不是其技术,而是其知识。只有了解中国的文化和文明,接受阴阳是一个连贯的体系,才能真正学习传统知识。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号