La integración paisajística en el crecimiento urbano. Transformaciones en la periferia platense

摘要

El presente trabajo propone estudiar y espacializar distintos grados de integración paisajística en la periferia del eje noroeste de la ciudad de La Plata, Argentina. Se pretende verificar que la configuración urbana actual, resultado del crecimiento del sector en las últimas décadas, no contribuye a lograr una integración del territorio en tanto que paisaje. El abordaje metodológico presenta dos instancias principales: la primera combina el relevamiento de la estructura y la configuración urbana con los usos del suelo y el nivel de consolidación del tejido urbano. La segunda incorpora las cuestiones paisajísticas y determina el nivel de integración paisajística a partir de la composición de las diferentes piezas urbanas en uno de los sectores con mayor crecimiento del partido.↓Le présent travail propose d’étudier et de spatialiser différents degrés d’intégration paysagère à la périphérie de l’axe nord -ouest de la ville de La Plata, Argentine. Il est destiné à vérifier que la configuration urbaine actuelle, résultat de la croissance du secteur au cours des dernières décennies, ne contribue pas à l'intégration du territoire en tant que paysage. Ainsi, l'approche méthodologique présente deux exemples principaux : l a première combine l’étude de la structure et de la configuration urbaine avec les utilisations des sols et le niveau de consolidation du tissu urbain. La seconde intègre les problèmes du paysage et détermine le niveau d'intégration du paysage à partir de la composition des différentes zones urbaines de l'un des secteurs à plus forte croissance du district.↓O presente trabalho prop?e estudar e espacializar diferentes graus de integra??o da paisagem na periferia do eixo noroeste da cidade de La Plata, Argentina. Pretende-se verificar que a atual configura??o urbana, fruto do crescimento do setor nas últimas décadas, n?o contribui para a integra??o do território como paisagem. Assim, a abordagem metodológica apresenta duas instancias principais: a primeira combina o levantamento da estrutura e configura??o urbana com o uso da terra e o nível de consolida??o do tecido urbano. O segundo incorpora quest?es de paisagem e determina o nível de integra??o da paisagem a partir da composi??o das diferentes pe?as urbanas em um dos setores com maior crescimento no distrito.