...
首页> 外文期刊>Yachting >THE DYNA 68 STARTS WITH SWOOPY EURO STYLING
【24h】

THE DYNA 68 STARTS WITH SWOOPY EURO STYLING

机译:DYNA 68始于饱满的欧元风格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

from Dutch yacht designer Cor D. Rover that highlights dark, elliptical windows in her house and topsides, giving her the look of going fast without moving. She's meant to catch the attention not only of other yachtsmen in the harbor but also of anyone seeking a semicustom vessel with some sizable options. ¶ Sky lounge or hardtop bridge, forward or aft galley, lower helm or none-any engines, any electronics. Clients are free to noodle in whatever ways they want. ¶ In the case of the Dyna 68 that we got aboard, the owner's choices included a sky lounge with a helm, a forward galley, 1,150 hp Caterpillar C18 diesels, four staterooms and a Garmin electronics suite. Whatever the choices, each Dyna 68-built by Dyna Craft in Taiwan-is delivered turnkey, with standard items that are on other builders' options lists, including a Seakeeper 6 gyrostabilizer and a Yacht Controller wireless remote control. ¶ She's a yacht designed with creature comforts in mind too. The salon on the 68 stretches unbroken from the cockpit sliding doors to the windshield with nary a bulkhead. Low cabinetry and seating maximize the view outdoors, and on this Dyna 68, a glass etching marks the separation between the salon and sky-lounge stairs without intruding visually. Not many yachts of this size are delivered with such artful touches. ¶ The salon is conventional, with wraparound couches to port facing a console with a 50-inch pop-up TV. Up a step is a dinette that blends an outboard banquette with loose chairs. Opposite is the galley tucked behind a bar/counter, with niceties such as a dishwasher and full-height fridge. ¶ Where other owners might choose a lower helm, this Dyna 68 had apantograph door just forward of the galley-to make side-deck access easy for loading provisions or, with a lower helm, for the skipper to hop outside. At 1 inch over 70 feet length overall, the 68 is right on the cusp of being comfortable for owner-operators, so a lower helm and side door might be desirable features. In that case, what other owners would use as crew quarters-accessed from the cockpit or transom, with two berths, a lounge, galley and head with a shower-would be a getaway for teenagers, who might even use the stacked washer/dryer. Or not. ¶ The accommodations deck is reached via a foyer that feels like an atrium, thanks to the windshield overhead. The master stateroom spans the 17-foot-6-inchbeam with a nearly king-size berth, a pair of seats by abreakfast/vanity table, and more than 6 feet, 5 inches of headroom. There's also an oversize shower and a walk-in closet. From buttery, stitched-seam seating to supple leather drawer pulls, the master shows off the kinds of details Dyna can build into its yachts. ¶ Forward, the VIP stateroom has a walk-around island berth, hanging lockers and an en suite head with a shower. While all the staterooms canbe juggled to fit a client's preferences, the Dyna 68 we got aboard had a pair of single berths in a stateroom to starboard and bunks to port. ¶ Underway, the sky lounge is likely to appeal to guests who want to watch the world pass through 360-degree windows. The helmsman has a Stidd pedestal seat abaft the three-panel windscreen. This Dyna 68 had two 12-inch Garmin monitors along with the Caterpillar engine panel in a line-of-sight, easily scanned configuration. It also had Side-Power bow and stern thrusters, engine-room cameras, and Bennett Marine trim tabs. ¶ With air conditioning or heat for all seasons, the sky lounge niceties include a wet bar and a J-shaped settee with a table next to the helm. The aft deck provides another sitting and dining area with a curved lounge and table. ¶ Want more sun? The foredeckhas a sun pad with access via side decks that have double-welded, stainless-steel rails. The aft deck is for alfresco entertaining with another curving lounge, a table and sun protection from the bridge* overhang. ¶ For owner-operators and crew, thoughtful touches include a Maxwell 3500 windlass with a husky stainless-steel bowroller, as well as hidden dock-line lockers in the cockpit, with lines feeding through roller fairleads rather than the usual hawse openings that can chafe lines. The hydraulic swim platform can handle a 1,300-pound tender. ¶ The engine room has tidy plumbing, labeled shut-offs, and room to get around both engines and the Seakeeper. The nearly whisper-quiet interior is a result of sound-and vibration-proofing in the engine room. ¶ With the twin Cat C18s, this Dyna 68 had a top speed right at 27 knots, with a cruise speed of 22 knots. ¶ In addition to being a semicustom build that offers owners a lot of choices, the Dyna 68 is based on a solid foundation of upscale, chic styling and luxurious appointments.
机译:来自荷兰游艇设计师Cor D. Rover的产品,突出了她房屋和顶部的深色椭圆形窗户,使她看起来既快速又不动。她不仅要引起港口其他游艇夫的注意,而且还要吸引那些寻求具有许多选择的半定制船的人。 ¶天空休息室或硬顶桥,前或后厨房,下舵或无引擎,任何电子设备。客户可以随意选择以任何方式面条。 ¶就我们登上的Dyna 68而言,船东的选择包括带舵的空中休息室,前厨房,1,150 hp卡特彼勒C18柴油机,四个客舱和Garmin电子套件。无论选择什么,每台由Dyna Craft在台湾制造的Dyna 68都交付了交钥匙服务,其标准项目在其他制造商的选择列表中,包括Seakeeper 6陀螺稳定器和Yacht Controller无线遥控器。 ¶她也是一艘考虑到生物舒适性的游艇。 68号上的沙龙从驾驶舱滑动门一直延伸到挡风玻璃,而且没有隔板,一直保持不间断。低矮的橱柜和座位可最大化户外视野,在Dyna 68上,玻璃蚀刻标志着发廊和天廊楼梯之间的分隔,而没有视觉上的干扰。这么多尺寸的游艇交付时没有这么巧妙的技巧。 ¶沙龙是传统的沙龙,带有环绕式沙发,可面向带有50英寸弹出电视的控制台。一步是一个餐桌椅,将舷外宴会和松散的椅子融为一体。对面是藏在酒吧/柜台后面的厨房,里面有洗碗机和全高冰箱等装饰品。 ¶在其他所有者可能选择较低头盔的地方,这台Dyna 68在厨房的正前方有一个电控门,以使侧面甲板的出入变得容易,以便装载食物,或者使用较低头盔,船长可以跳到外面。整体长度为70英尺(70英尺),长1英寸,正好让船主操作者感到舒适,因此较低的头盔和侧门可能是理想的功能。在这种情况下,其他船东将使用它们作为船员宿舍,从驾驶舱或尾板进入,有两个铺位,一个休息室,厨房和一个带淋浴的头,这将是青少年的度假胜地,他们甚至可能会使用堆叠式洗衣机/干衣机。或不。 ¶多亏了头顶的挡风玻璃,可通过感觉像中庭的门厅到达起居甲板。主客舱横跨17英尺6英寸的横梁,具有近乎特大号的卧铺,一对附有早餐/梳妆台的座位以及超过6英尺5英寸的净空。还有超大淋浴间和步入式衣橱。从黄油缝制的缝制座椅到柔软的皮革抽屉拉手,船长都展示了Dyna可以在游艇中内置的各种细节。 ¶向前,VIP贵宾室设有环岛游船泊位,悬挂式储物柜和带淋浴的连接头。虽然可以根据客户的喜好来调整所有舱室,但我们登上的Dyna 68在舱室有一对单卧铺,可以右舷,上下铺。 ¶在进行中,空中休息室很可能会吸引希望通过360度窗户观看世界的客人。舵手在三面板挡风玻璃后面有一个Stidd基座。这款Dyna 68具有两个12英寸的Garmin显示器以及Caterpillar发动机面板,其视线清晰易懂。它还配备了Side-Power船首和船尾推进器,机舱摄像头和Bennett Marine饰板。 ¶四季皆可使用空调或暖气,空中休息室的精致之处包括一个湿吧台和一个J型长椅,掌舵旁设有桌子。船尾甲板提供了另一个带有弧形休息室和桌子的起居和就餐区。想要更多的阳光吗?前甲板有一个遮阳板,可通过带有双焊接不锈钢导轨的侧板进入。船尾甲板用于露天娱乐活动,另外还有一个弯曲休息室,一张桌子和桥*悬垂处的防晒装置。 ¶对于船主/船员和船员,周到的接触包括带有沙哑的不锈钢弓箭机的麦克斯韦3500锚机,以及在驾驶舱中的隐藏式码头线储物柜,线通过滚子导缆线而不是通常会磨损的弓形开口线。液压游泳平台可以处理1300磅的标书。 ¶引擎室有整洁的管道,标有关闭标志的空间以及可以绕开引擎和Seakeeper的空间。机舱内隔音和防振的结果是近乎耳语般的内部。 ¶对于双Cat C18,这款Dyna 68的最高时速为27节,巡航速度为22节。 ¶除了是为业主提供多种选择的半定制建筑之外,Dyna 68还以高档,时尚的风格和豪华的装潢为基础。

著录项

  • 来源
    《Yachting》 |2019年第5期|102-105|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号