【24h】

BASEMENT MEN

机译:地下室

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Kees Wissenburgh (78) estimates that he's had twenty-five thousand tubes in his hands. For the last five years or so, he has managed the storage area for these old electrical components: tubes for radios, radar and TVs. "This collection was started by a TU Delft staff member who had worked as a radio operator. He had been to sea and had connections everywhere", explains the former analogue electronics lecturer. The room is filled to the ceiling with hundreds of boxes. "What's in those boxes is often a surprise." One of the tubes has an eagle and a swastika drawn on it. "This comes from a German V2 rocket", says Wissenburgh. "It's a unique item. V2 rockets were fired to England from The Hague and other locations. I still vividly remember the sound they made. It resembled that of the jet engine of a modern aeroplane. Clutching my teddy bear, I would sit in the stairwell listening. If the sound suddenly stopped, you knew that the rocket had crashed. One came down just around the corner from my aunt's house."
机译:基斯·维森堡(Kees Wissenburgh,78岁)估计他手中有2.5万根试管。在过去的五年左右的时间里,他管理着这些旧电气部件的存储区域:收音机,雷达和电视的电子管。这位前模拟电子讲师解释说:“该系列是由曾担任无线电操作员的TU Delft员工创建的。他去过海,到处都有联系。”房间里装满了数百个盒子,装满了天花板。 “那些盒子里的东西通常令人惊讶。”其中一个管子上刻有一只鹰和一个十字记号。维森堡说:“这是来自德国的V2火箭”。 “这是一个独特的项目。V2火箭从海牙和其他地方发射到英格兰。我仍然清楚地记得它们发出的声音。它类似于现代飞机的喷气发动机的声音。抓住我的玩具熊,我会坐在如果声音突然停止,那你就知道火箭已经坠毁了。有人从我姑姑家的拐角处摔下来。”

著录项

  • 来源
    《Delft outlook》 |2017年第2期|18-21|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:00:27

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号