...
首页> 外文期刊>Defense Daily >Bath Iron Works Starts Layoffs Amid Strike, Admits Production 'Well Below' Typical
【24h】

Bath Iron Works Starts Layoffs Amid Strike, Admits Production 'Well Below' Typical

机译:沐浴铁工程在罢工中开始裁员,承认生产“良好”典型

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

General Dynamics' Bath Iron Works [GD] (BIW) president Dirk Lesko announced layoffs and production staying below typical operations due to the continued strike by Local S6 of the Machinists Union. In a July 7 message to employees, Lesko said since the strike began, BIW has taken steps to continue critical production tasks like redeploying hundreds of salaried employees into the shipyard while working with contractors to procure more workers during the strike. "However, all of these efforts still leave our production levels well below typical operations and even further below where we need to be. As a result, some functions that directly support production are beginning to run out of work to do," Lesko said. While the company explored options to reassign impacted employees to other jobs, since they are not available BIW this week is starting temporary layoffs for Surveyors and Trades Inspectors affected, with members in the separate Local S7 union. Layoffs will proceed in accordance with the Local S7's collective bargaining agreement with the company.
机译:一般动态的浴铁工程[GD](BIW)德克莱斯科总统宣布裁员和生产低于典型业务,由于机械师联盟的当地S6持续罢工。在7月7日给员工的消息中,Lesko自打击开始以来,BIW已经采取了措施继续关键的生产任务,例如将数百名员工重新部署到造船厂,同时与承包商合作,在罢工期间采购更多工人。 “然而,所有这些努力仍然将我们的生产水平置于低于典型的运营,甚至进一步下面我们需要进一步。因此,直接支持生产的一些功能开始用完工作,”Lesko说。虽然该公司探讨了将受影响的员工重新分配给其他工作的选项,因为本周未在训练师和受影响的核查人员的临时裁员开始,其中包括单独的本地S7联盟的成员。裁员将按照本地S7与本公司的集体议价协议进行。

著录项

  • 来源
    《Defense Daily》 |2020年第jul10期|5-6|共2页
  • 作者

    Rich Abott;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号