...
【24h】

The return of fat

机译:脂肪的回归

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

As in many other areas - notably politics and culture - the world of food and health is splintering into tribes with strong and often conflicting beliefs. Consumers today create their own personal definitions of health, and these drive the fragmentation of food beliefs, behaviours and of markets. Fragmentation is one of the most powerful and far-reaching mega-trends shaping our industry. During a recent trip to UK retailer Marks & Spencer, the extent and the implications of the fragmentation trend were highlighted in the yogurt aisle. Standing side by side were two pots of the retailer's own-label Greek yogurt (photo below). Both are said to be "authentic" and "rich and creamy" and both carry the retailer's Eat Well label, which it adds to certain products "to help customers navigate healthy eating" and to "take the guess work out of healthy eating."
机译:与许多其他领域一样 - 尤其是政治和文化 - 食物和健康的世界正在划分与强大而经常相互矛盾的信念。消费者今天创造了自己的健康定义,而这些则驱动食物信仰,行为和市场的碎片。碎片是塑造我们行业的最强大和最深远的巨型趋势之一。在最近的英国零售商标志和斯宾塞之旅中,在酸奶过道中突出了碎片趋势的程度和影响。并排站立是零售商自己标签希腊酸奶的两个罐(下面的照片)。两者都据说是“真实的”和“富含奶油”,既携带零售商吃井标签,它会增加某些产品“帮助客户展望健康饮食”,并将猜测工作脱离健康饮食。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号