Acciaio e sperimentazione Fukusaki Hanging Garden, Osaka, 2005

摘要

Il Fukusaki Hanging Garden può essere considerato emblematico dell'elevata sperimentalità dell'attività progettuale di Kengo Kuma: a partire dall'originale interpretazione di materiali tradizionali, oppure dall'inedita applicazione di materiali nuovi per il settore delle costruzioni, gli edifici progettati dall'architetto giapponese propongono un linguaggio radicalmente innovativo, capace di esprimere a pieno i paradigmi della flessibilità, della reversibilità e della temporaneità che connotano sempre più diffusamente i luoghi e gli spazi dell'abitare contemporaneo.%The Fukusaki Hanging Garden is an exemplification of the highly experimental nature of the design work of Kengo Kuma. Starting from original interpretations of traditional materials, or the completely new application of new materials for the construction sector, the buildings designed by the Japanese architect present a radically innovative language, capable of fully expressing the paradigms of flexibility, reversibility and temporality which are becoming increasingly widespread features of contemporary living.