Design and construction of the Avenida das Torres cable stayed bridge in Curitiba, Brazil

摘要

Il progetto presentato è un Ponte Stradato con struttura metallica recentemente costruito a Curitiba, capitale dello Stato del Parane, in Brasile. L'impalcato del ponte è una struttura metallica scatolare multicellulare a sezione composta acciaio-calcestruzzo; l'antenna, slanciata e snella, è una struttura scatolare ortotropica, e gli stralli sono distribuiti in un piano centrale. La messa in opera dell'antenna è stata effettuata inizialmente con un varo longitudinale dell'intero elemento metallico sopra l'impalcato, e con successivo sollevamento per rotazione, con una operazione autoequilibrata, senza l'utilizzo di gru. La costruzione è durata diciotto mesi, da ottobre 2012 a marzo 2014. Una delle sfide del progetto è stata lo studio di una struttura e della sua costruzione in modo da evitare l'interruzione del forte traffico al di sotto di essa, con un'area di cantiere molto ridotta, dato il contesto densamente urbanizzato in cui è inserita.%The project in subject is a steel structure cable stayed bridge recently built in Curitiba, capital of the Brazilian Parana State. The bridge has steel structure: the deck has multi-cellular box girder structure, in steel-concrete composition. The tower, slanted and slender, is a steel orthotropic plate box structure. The stay cables are placed in a central plane. The erection was developed by a longitudinal launching of deck, a longitudinal launching of the entire tower over the deck, and a lifting of the tower by rotation, with a self-equilibrated operation, without the use of cranes. The construction took place in eighteen months, between October 2012 and March 2014. One of the challenges of the project has been the study of a structure and its construction in the way to avoid the interruption of the big traffic underneath it, and with a very reduced jobsite area, since it is in a high density urbanized area.