首页> 外文期刊>Kultura i Spoleczenstwo >PRZEMYŚLENIA POD ROZWAGĘ, NIEKONIECZNIE DO ZASTOSOWANIA: O DZISIEJSZEJ EDUKACJI HISTORYCZNEJ W POLSCE
【24h】

PRZEMYŚLENIA POD ROZWAGĘ, NIEKONIECZNIE DO ZASTOSOWANIA: O DZISIEJSZEJ EDUKACJI HISTORYCZNEJ W POLSCE

机译:考虑的思考,不一定适用:关于今天在波兰的历史教育

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

„Wiedza jest im potrzebna, żeby zdać egzamin, nie zaś po to, żeby zastanawiać się nad światem. Wiedza-i tu dotylcamy sedna sprawy-jest narzędziem dyscyplinowania, a nie źródłem mocy i sprawstwa". „Treści programu nauczania mają zostać przyswojone i odtworzone. Tymczasem uczenie się powinno polegać na zdobywaniu narzędzi pozwalających badać i rozumieć świat, także go tworzyć". „Musimy więc myśleć o szkole jako o miejscu, gdzie ludzie się spotykają, żeby wspólnie się dowiadywać, zastanawiać, dyskutować. Ideał takiej wspólnoty nie zmienił się od czasów antycznych". Piotr Laskowski, archeolog, filozof, nauczyciel licealny i akademicki „Dobrą ilustracją tego procesu są spory o nauczanie historii. W 2012 roku odbył się strajk głodowy nauczycieli protestujących przeciw zmianom w metodologii wykładania tego przedmiotu. Polska prawica rozpętała histerię, że rządzący chcą zepchnąć nauczanie historii na margines, pozbawić młodych Polaków samoświadomości historycznej. Tymczasem chodzi-ło o zmianę w metodzie nauczania (np. O wprowadzenie bloku «Ojczysty panteon I ojczyste spory», mający bardziej syntetycznie I problemowo podawać wiedzę-w zamyśle bardziej atrakcyjnie I zrozumiale). Protest był spowodowany dopuszczeniem przez MEN do nauczania historii nauczycieli języka polskiego I WOS-u, a to uderzało w licznych absolwentów historii. Krzyczano o «wynaradawianiu młodego pokolenia Polaków», a chodziło w istocie o miejsca na rynku pracy. Jak to często bywa, za wielkimi słowami o ojczyźnie kryły się przyziemna rzeczywistość I rachuba polityczna. Skończyło się kompromisem. Efekt? Nadal wychodzą ze szkół historyczni analfabeci, co stanowi nieustanny powód do prześmiewczych sondaży ulicznych wśród młodych ludzi. Mamy absolwentów z tak uproszczoną I prymitywną wiedzą historii własnego kraju, że zamiast świadomych patriotów hodujemy coraz więcej nacjonalistów.
机译:“需要知识通过考试,不去想世界。知识 - 在这里,我们做的情况下的心脏 - 是纪律工具,而不是功率和效率的源泉“”课程的内容是被同化和重组同时,学习应该依靠获得的工具来探索。了解世界,也创造了它。“ “我们必须考虑学校的人们见面,一起来了解一下,奇迹,探讨的地方。这样一个社区的理想自古以来并没有改变。“彼得郭先生,考古学家,哲学家,高中教师和学术”很好地说明了这个过程的是关于教学的历史纠纷。2012年,教师的绝食抗议在这个问题的方法学的变化举行。波兰右翼状歇斯底里的统治者要推动历史教学的保证金,剥夺波兰人的历史自我意识的年轻。-Wa认为更有吸引力,可以理解)。这次抗议由男人往往造成教波兰人语言教师和蜡的历史,这创下历史的众多毕业生。他们叫喊“品评年轻一代波兰人”,它基本上是关于劳动力市场上的地方。因为它碰巧,大约落后的祖国伟大的词一个平凡的现实和政治算计。它以一种妥协告终。影响?他们仍然走出历史的学校文盲,这是一个不变的理由在年轻人中风靡交通调查。我们有自己的国家这样的简化和基本知识的毕业生,是不是有意识的爱国者,我们的成长越来越多的民族主义者。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号