【24h】

Migration Mystery

机译:迁移之谜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It's all a bit of a puzzle. When the Home Office's Migration Advisory Committee last month published its new list of shortage occupations under the proposed 'points based immigration system for non-EU residents, it included veterinary nurses, dancers, sheep shearers -and managers in construction and quantity surveyors.rnWhile the arrival of skilled new recruits is always welcome - albeit mistimed in the middle of a credit crunch - the industry's skills and training bodies were left wondering just how the MAC concluded the industry had a high-level skills gap.rnConstructionSkills explains that it only gave the MAC detailed evidence about how construction skills and qualifications should be assessed, and the nature of shortages. Its spokesman said: 'No evidence was submitted that allowed the MAC to conclude that any construction occupations should be included onthe shortage occupation list at this time.'
机译:有点困惑。内政部移民咨询委员会上个月在提议的针对非欧盟居民的“基于积分的移民制度”下发布了新的短缺职业清单,其中包括兽医护士,舞者,剪羊毛机以及建筑和工程测量师。总是欢迎有技能的新员工到来-尽管在信贷紧缩期间错了时机-留下了行业的技能和培训机构,他们想知道MAC如何得出结论认为行业存在高水平的技能差距。rnConstructionSkills解释说,这只是给了MAC提供了有关如何评估施工技能和资格以及短缺性质的详细证据。它的发言人说:“没有提交任何证据,使媒体委员会得出结论,此时应将任何建筑职业列入短缺职业清单。”

著录项

  • 来源
    《Construction manager》 |2008年第10期|6-6|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号