首页> 外文期刊>Naturschutz und Landschaftsplanung >Technische Ansätze zur bedarfsgerechten Betriebsregulierung: Eine Chance für den naturverträglichen Ausbau der Windenergie?
【24h】

Technische Ansätze zur bedarfsgerechten Betriebsregulierung: Eine Chance für den naturverträglichen Ausbau der Windenergie?

机译:基于需求的运营法规的技术方法:风能环境兼容扩展的机会吗?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Technische Systeme zur automatisierten Vogelerkennung und bedarfsgerechten Betriebsregulierung von Windenergieanlagen (WEA) könnten zukünftig - zumindest in ausgewählten Fällen- zur Vermeidung eines signifikant erhöhten Tötungsrisikos beitragen. Zum einen könnten durch sie Abschaltungen zur Verminderung von Vogelkollisionen effizienter und wirkungsvoller werden. Zum anderen könnten sie einen Ansatz bieten, mit den Prognoseunsicherheiten, die bei der Beurteilung von Tötungsrisiken im Rahmen der Genehmigung von WEA stehen, umzugehen. Gegenwärtig werden technische Systeme zur automatisierten Vogelerkennung vorwiegend für das Monitoring der Flugaktivität eingesetzt (Bsp.: Zugvogelerfassung). Gekoppelt mit automatisierten Abschaltungen für Einzelvögel finden sie bisher in der deutschen Genehmigungspraxis für Onshore-WEA jedoch keine Anwendung. Bevor die zum Teil noch in der Entwicklung befindlichen Systeme zur Vogelerkennung und Betriebsregulierung in eine breitere Anwendung kommen können, müssen die Systeme ihre Zuverlässigkeit z.B. im Rahmen betriebsbegleitender Studien noch unter Beweis stellen. Die Erprobung der technischen Systeme in Pilotvorhaben sollte nach einheitlichen Standards erfolgen und wissenschaftlich begleitet werden. Der Artikel gibt einen kurzen Überblick über bisher angewendete Verminderungs- und Vermeidungsmaßnahmen mit dem Fokus auf Abschaltungen, fasst den aktuellen Wissensstand über die technischen Systeme und bestehende Anwendungshürden zusammen und ordnet deren Einsatzmöglichkeiten ein.
机译:至少在某些情况下,用于自动鸟类探测和基于需求的风力涡轮机(风力涡轮机)运行管理的技术系统可以帮助避免显着增加的致死风险。一方面,它可以使关机更有效,更有效地减少鸟类碰撞。另一方面,它们可以提供一种方法来处理在风力涡轮机批准的范围内评估杀灭风险时出现的预测不确定性。当前,用于自动鸟类探测的技术系统主要用于监视飞行活动(例如,候鸟探测)。加上单鸟自动关闭功能,迄今为止,它们尚未在德国批准的陆上风力涡轮机中使用。在鸟类检测和操作控制系统(其中一些仍在开发中)可以被更广泛地使用之前,该系统必须是可靠的。仍在公司内部研究中得到证明。试点项目中的技术系统的测试应按照统一的标准进行并得到科学支持。本文简要介绍了到目前为止已应用的减少和避免措施,重点是停机,总结了有关技术系统和现有应用程序障碍的当前知识状态,并对它们的可能用途进行了分类。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号