...
首页> 外文期刊>Naturschutz und Landschaftsplanung >Europäischer Gerichtshof kippt Verbindlichkeit der Architekten- und Ingenieurhonorare
【24h】

Europäischer Gerichtshof kippt Verbindlichkeit der Architekten- und Ingenieurhonorare

机译:欧洲法院裁卫建筑师和工程的责任

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit Urteil vom 4. Juli hat der Europäische Gerichtshof entschieden, dass die Mindest-und Höchstsätze der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAl) nicht mehr verbindlich vorgeschrieben werden dürfen, sondern die Honorare zukünftig frei zu vereinbaren seien. Der Gerichtshof begründet seine Entscheidung mit der 2006 verabschiedeten EU-Dienstleistungsrichtlinie. Gemäß dieser Richtlinie soll in einem freien europäischen Binnenmarkt der Wettbewerb grundsätzlich auch über den Preis möglich sein. Etwas anderes gilt nur, wenn das verbindliche Preisrecht zwingend erforderlich ist, um höherrangige Güter wie Leben oder Gesundheit zu schützen. Die in der HOAl festgelegte Pflicht zur Einhaltung der Höchst- und Mindestsätze stellt damit einen Verstoß gegen die Dienstleistungsrichtlinie und die Niederlassungsfreiheit dar.
机译:通过审判7月4日,欧洲司法法院决定建筑师和工程师(HAL)的最低限度和最大规则(HAL)不再是强制性的,但是在未来自由地协调费用。法院与2006年通过的欧盟服务指令确定其决定。根据这一指令,竞争也应该在免费的欧洲内部市场进行价格。如果有限定价是强制性的,才能有效地有效,以保护较高级别的商品,例如生命或健康。符合HAL中规定的最高和最低税率的义务因此代表了违反服务指令和建立自由的行为。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号