Works of art with colored concrete for children

摘要

The explanation behind the brightly colored waves in Dessau is a new binder from Lafarge Zement called Optacolor. Wavy objects of art for children to play on have been set up in the city center to provide a lively and colorful contrast to the otherwise gray and rather dull streets here. A special feature of Dessau's waves in concrete is the very light binding agent that has been used. The binder is made up of Portland cement and selected foundry sands. It is this combination that against the light background shade, makes the color of the exposed concrete so intensive.%Das neue, helle Bindemittel von Lafarge Zement heißt Optacolor, und es schlägt bunte Wellen in Dessau. Dort wurden im Stadtzentrum wellenförmige Spielkunstobjekte installiert, die fröhlich und farbig im Kontrast zur üblichen grauen Straßengestaltung stehen. Besonderheit der Dessauer Betonwellen ist das helle Bindemittel. Es besteht aus Portlandzement sowie ausgewählten Hütten-sanden und erlaubt durch seinen hellen Grundton farbintensive Sichtbetone.