Surface after treatment of concrete block products

摘要

Die zusätzliche Oberflächenbehandlung von Betonsteinprodukten setzt sich in zunehmendem Maße durch. Die Ausführung erfolgt in der Regel durch flüssige Produkte, welche meist durch Sprühsysteme berührungslos auf die sichtbare Oberfläche aufgebracht werden. Drei entscheidende Kriterien sorgen in der Regel für die Entscheidung, die Betonsteinprodukte zusätzlich zu behandeln: der Schutz gegen unnatürliche Einflüsse, die Erzielung eines veredelten Outfits der sichtbaren Oberfläche sowie der Schutz gegen natürliche Einflüsse. In diesem Beitrag werden neben den verschiedenen Produkten die Grundlagen von Sprühverfahren und Sprühanlagen behandelt.%The additional surface treatment of concrete block products is being carried out more often. It is usually carried out using liquid products, which are applied on the visible surface using non contact spraying systems. The decision to carry out additional treatment on the concrete block product usually depends on three decisive criteria: protection against unnatural influences, obtaining a fine finishing on the visible surface and protection against natural influences. This article not only deals with the various products but also looks at the basics of spraying techniques and spraying equipment.