首页> 外文期刊>Betonwerk + Fertigteil-Technik >Damage 4: Leaky waterproof concrete basement Design or execution defect?
【24h】

Damage 4: Leaky waterproof concrete basement Design or execution defect?

机译:损坏4:地下室防水渗漏设计或施工缺陷?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Watertight structures made of concrete without additional sealing (referred to as "Weisse Wanne" in Germany) are a tried and tested method of construction that is now regulated in an associated DAfStb code of practice. The requirements regarding design, construction and execution are very stringent. In the event of damage, apportionment of responsibilities between the parties involved can be difficult, both from a technical and a legal point of view.%Wasserdichte Bauwerke aus Beton ohne zusätzliche weitere Abdichtung werden als Weiße Wannen bezeichnet. Es handelt sich um eine bewährte Bauweise, die jetzt auch durch die Richtlinie des DAfStb geregelt ist. Es werden hohe Anforderungen an die Planung, die Konstruktion und die Bauausführung gestellt. Umgekehrt ist es die im Schadensfall übliche Problematik, die sich häufig überlagernden „Verschuldungsanteile" der Baubeteiligten technisch und rechtlich zu erkennen und zuzurechnen.
机译:由混凝土制成的不带附加密封的水密结构(在德国称为“ Weisse Wanne”)是一种久经考验的构造方法,目前已通过相关的DAfStb作业规范进行了规定。有关设计,构造和执行的要求非常严格。从技术和法律的角度来看,如果发生损坏,相关各方之间的责任分配可能会很困难。%防水混凝土结构,无需额外的防水处理,被称为白色浴缸。这是一种行之有效的构造方法,现在也由DAfStb指令进行管理。对规划,建设和建设有很高的要求。相反,如果在技术上和法律上承认并归因于施工中经常重叠的“债务组成部分”,这是常见的问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号