The new VDI/BV-BS 6205 guideline for transport anchors A guideline fit for practice?

摘要

Betonfertigteile werden in Deutschland üblicherweise mit Hilfe serienm??ig gefertigter Transportankersysteme angehoben und versetzt. Deren Einbau und Verwendung ist bisher durch die in der BGR 106 ?Sicherheitsregeln für Transportanker und -Systeme von Betonfertigteilen" festgelegten Regeln der Bau-Berufsgenossenschaft geregelt, die in ihren Grundzügen dem Stand des Wissens in der Befestigungstechnik von vor 25 Jahren entsprechen.%In Germany, precast concrete parts are commonly lifted and positioned with the aid of series-manufactured transport anchor systems. Their installation and use has so far been regulated by the rules established by the Bau-Berufs-genossenschaft (the statutory accident and insurance prevention institution in the building trades in Germany) in BGR 106 "Safety rules for transport anchors and systems for precast concrete parts" that are basically in line with the standard of knowledge of fastening technology from 25 years ago.