首页> 外文期刊>Betonwerk + Fertigteil-Technik >Europe's highest channel construction site:FBS reinforced concrete pipes used in the Alps
【24h】

Europe's highest channel construction site:FBS reinforced concrete pipes used in the Alps

机译:欧洲最高的通道施工现场:阿尔卑斯山使用的FBS钢筋混凝土管

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Der 1,31 km2 große Stausee liegt in den österreichischen Alpen im Bundesland Vorarlberg auf einer Seehöhe von 2.030 m ü. NHN in einer Senke der Silvretta-Gruppe. Während der Bauphase wird das Wasser des Stausees abgelassen und die ILL, die dem nahegelegenen Ochsentalgletscher entspringt und im Silvrettasee aufgestaut wird, über eine ca. 200 m lange Leitung aus Stahlbetonrohren um das Baufeld herum geleitet. Hierbei handelt es sich um FBS-Stahlbetongroßrohre DN 1600 nach DIN EN 1916 - DIN V 1201 mit Falzmuffe und Keilgleitdichtung am Spitzende, hergestellt nach der Qualitätsrichtlinie 1.1 der Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e.V. (FBS). Sie wurden von der Hans Rinningeru. Sohn GmbH & Co. im Betonwarenwerk in Kißlegg im Allgäu produziert und bereits im Dezember 2010 zur Einbaustelle transportiert.%The artificial lake having a size of 1.31 km~2 located in the Austrian Alps in the federal state of Vorarlberg is situated 2,030 m above sea level (above NHN) in a depression of the Silvretta mountain group. During the period of construction, the water of the artificial lake is drained and the river ILL, that has its source in the nearby Ochsentaler glacier and is dammed in the lake Silvretta, is diverted around the construction site via an about 200 m long pipeline made of reinforced concrete pipes. For this purpose, FBS reinforced concrete pipes of DN 1600 are used in accordance with DIN EN 1916 - DIN V 1201 fitted with sleeves and wedge-shaped sliding seal at the spigot end. The pipes are manufactured according to the quality guideline 1.1 of the FBS - Fachvereinigung Betonrohre und Stahlbetonrohre e.V. (German trade association concrete pipes and reinforced concrete pipes). They are manufactured in the concrete product factory of Hans Rinnin-ger & Sohn GmbH & Co. located in KiBlegg in the Allgaeu region, from where they were transported to the construction site already in December.
机译:1.31平方公里的水库位于福拉尔贝格州的奥地利阿尔卑斯山,海拔2,030 m。 NHN处于Silvretta组的低迷时期。在施工阶段,水库中的水被排干,ILL来自附近的Ochsental冰川,并淤积在Silvretta湖中,并通过一条长约200 m的钢筋混凝土管道绕过施工现场。这些是符合DIN EN 1916-DIN V 1201的FBS钢筋混凝土大型管道DN 1600,其尖端具有回旋套筒和楔形滑动密封,是根据混凝土管道和钢筋混凝土管道(FBS)专家协会的质量准则1.1制造的。它们是由汉斯·林宁格鲁(Hans Rinningeru)创建的。 Sohn GmbH&Co.在Allgäu的Kißlegg混凝土制品工厂生产,并于2010年12月运输到安装现场。%人造湖大小为1.31 km〜2,位于福拉尔贝格州的奥地利阿尔卑斯山,海拔2,030 m Silvretta山脉低洼处的水位(高于NHN)。在施工期间,人工湖中的水被排干,ILL河流源于附近的Ochsentaler冰川,并堵在Silvretta湖中,并通过一条长约200 m的管道在施工现场转移钢筋混凝土管。为此,根据DIN EN 1916-DIN V 1201使用DN 1600的FBS钢筋混凝土管,该管在套管端装有套管和楔形滑动密封。这些管道是根据FBS的质量准则1.1-Fachvereinigung Betonrohre和Stahlbetonrohre e.V.(德国贸易协会混凝土管道和钢筋混凝土管道)制造的。它们在位于奥尔加约地区KiBlegg的Hans Rinnin-ger&Sohn GmbH&Co.的混凝土制品工厂生产,从12月起已从那里运到施工现场。

著录项

  • 来源
    《Betonwerk + Fertigteil-Technik》 |2011年第5期|p.68|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:04:03

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号