首页> 外文期刊>Betonwerk + Fertigteil-Technik >Vortriebsrohre aus Stahlbeton: Neuartiges Rohrdesign
【24h】

Vortriebsrohre aus Stahlbeton: Neuartiges Rohrdesign

机译:钢筋混凝土顶管:创新的管道设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Urbanen Umfeld - und generell bei größeren Tiefenlagen - stellt der maschinelle Rohrvortrieb eine Verlegemethode für Abwasserkanäle dar, die gegenüber der offenen Bauweise deutlich reduzierte Einschränkungen für Anwohner und Verkehrsfluss mit sich bringt. Rohrvortrieb bedeutet grundsätzlich das unterirdische Vorpressen von Rohren, bzw. eines Rohrstrangs aus einer Startgrube zu einer Zielgrube. Die in das jeweils letzte Rohr des Rohrstrangs in der Startgrube eingeleiteten Vortriebskräfte müssen dabei in Längsrichtung durch den gesamten Rohrstrang bis zur Ortsbrust geleitet werden. Während bei den ersten Rohrvortrieben lediglich gerade Strecken aufgefahren wurden, mehren sich in den letzten Jahren Projekte mit zum Teil mehreren Kurven. Dabei geht der Trend zu immer kleineren Kurvenradien. Kurven bieten den Vorteil, dass sich der Vortrieb besser an projektbezogene Randbedingungen wie z. B. Straßenverläufe anpassen kann. Häufig können durch gekrümmte Trassenverläufe auch Schachtbauwerke entfallen, die bei geraden Trassen als Knickpunktschächte notwendig geworden wären. Konventionelle Vortriebsrohre aus Stahlbeton weisen an ihren Enden ebene Stirnflächen auf. Das Auffahren einer Kurve kann nur durch eine Abwinklung der Rohre gegeneinander erfolgen. Die Rohre bilden dann einen Polygonzug, der sich an die gekrümmte Trasse anschmiegt. Durch die Abwinklung verlagern sich die Spannungen aus den Vortriebskräften auf die kurveninnere Rohrwandung. Bei unsachgemäßem Vortrieb oder zu engen Kurvenradien können an dieser Stelle Abplatzungen entstehen. Im schlimmsten Fall kann es zum Versagen der Rohrwandung kommen. Ein neuartiges Design für Vortriebsrohre soll die Kurvenfahrt optimieren. Durch eine spezielle Ausformung der Rohrenden werden, insbesondere bei großen Rohrdurchmessern, engere Kurvenradien möglich.
机译:在城市环境中(通常在更深的地方),机械顶管是下水道的铺设方法,与开放式建筑相比,它大大减少了对居民和交通流量的限制。顶管基本上是指从起始井到目标井对管道或管柱进行地下预压。引入起始坑中管柱最后一根管子的顶升力必须沿整个管柱纵向指向端面。在过去的几年中,尽管在最初的顶管项目中只驱动了直线段,但有些却有几条曲线。趋势是曲线半径越来越小。曲线的优点是推进力更适合与项目相关的条件,例如B.可以调整道路路线。在直线路径的情况下,原本需要用作直线轴的轴结构也常常由于弯曲的路径而被省略。常规的由钢筋混凝土制成的顶管在其端部具有平坦的端面。只能通过使管道相互弯曲来协商曲线。然后,管道形成一个多边形,该多边形紧紧围绕着弯曲的路线。由于倾斜,张力从驱动力转移到管壁内部。如果推进力不合适或曲线半径太紧,则此时可能会产生剥落。在最坏的情况下,管壁可能会破裂。顶管的新设计应优化转弯。管端的特殊形状使弯曲半径更窄,特别是对于大直径的管。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号