...
【24h】

Battle lines are drawn

机译:战线绘制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Competition between China's Pearl river delta ports and Hong Kong has never been so fierce, with both the latter and terminals such as Shenzhen and Guangzhou upping their game in a bid to attract more cargo. Does Hong Kong still stand a chance against its mainland rivals? Rebecca Moore reports. The Shenzhen port complex, which comprises facilities at Yantian, She-kou and Chiwan, looks likely to surpass Hong Kong as the world's third largest container port this year. In 2007 Shenzhen occupied fourth place in the container port traffic league with a throughput of 21.1 million TEU - a jump of 14% from 2006. While Hong Kong was still ahead, the margin had been narrowed considerably with the latter posting a much slower rate of growth (just 1.4% in 2007 over the previous 12 months).
机译:中国的珠江三角洲港口与香港之间的竞争从未如此激烈,后者和深圳和广州等航站楼都在加大竞争以吸引更多货物。香港仍然有机会对抗大陆竞争对手吗?丽贝卡·摩尔(Rebecca Moore)报告。包括盐田,蛇口和赤湾在内的深圳港口综合体,今年有望超越香港成为世界第三大集装箱港。 2007年,深圳以2110万标准箱的集装箱吞吐量位居第四,比2006年增长了14%。尽管香港仍处于领先地位,但利润率已大大缩小,后者的增长率要慢得多。增长(在过去的12个月中,2007年仅为1.4%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号