【24h】

Key numbers

机译:关键号码

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil prices were stable in 03 09 with crude oil prices straying no more than USD2-USD3/bbl from USD70/bbl (USD430-470/tonne). A relatively small number of factors were responsible. The earlier upward pressure on prices came from the glimmer of small green shoots of economic growth and the weakening of the US dollar.rnHowever there has since been a lack of evidence confirming the expected increase in the demand for oil.rnThe improving economy has so far only helped to raise equity markets and there are few signs yet of the huge global stocks of crude oil and products being reduced. Fears have, therefore, grown that the end of the recession is not as imminent as initially hoped, and will be both later to arrive and slower to recover.rnThe effect of steadier crude oil prices has naturally had a calming effect on bunker prices, although local factors have come into play. As shown in the table, 380cst in Amsterdam, Rotterdam and Antwerp (ARA) started the quarter at USD393/tonne, fell rapidly in line with crude prices to USD354/tonne, then bounced back to over USD400/tonne. Prices remained mainly in the USD420S for the rest of the quarter before falling back through USD400/tonne at the end of September.rnThere have been few constraints in exports from Russia but shortages of fuel oil in the Far East and Middle East have kept the potential export of cargoes from Europe to the region under continuous review. Singapore had the same drop in prices in early July as Rotterdam, followed by a steady period with prices in the USD20s above that port.rnA new bunker supplier has started up at Tangier. A full range of high and low sulphur fuel oils is now available at prices comparable with Gibraltar Straits. This is helpful as under Marpol, low sulphur fuel oil (LSFO) has to be used in Emission Controlled Areas (ECAs) instead of HSFO.
机译:油价在03 09年保持稳定,原油价格从70美元/桶(430-470美元/吨)不超过2美元至3美元。造成这种情况的因素相对较少。价格上涨的压力较早是由于经济增长的一小片绿光和美元的疲软所致。rn然而,此后缺乏证据证实石油需求的预期增长。rn迄今为止,经济好转仅有助于提高股票市场,目前还没有迹象表明全球原油和产品的大量库存正在减少。因此,人们越来越担心,衰退的结束并不像最初希望的那样迫在眉睫,而且将在稍后到达,而且恢复速度将较慢。rn原油价格稳定的影响自然对燃油价格产生了平息的影响,尽管本地因素已发挥作用。如表所示,本季度开始时,阿姆斯特丹,鹿特丹和安特卫普(ARA)的380cst价格为393美元/吨,与原油价格迅速下跌至354美元/吨,然后反弹至超过400美元/吨。价格在本季度剩余时间内主要保持在420S美元,然后在9月底回落至400美元/吨。rn俄罗斯的出口限制很少,但远东和中东的燃料短缺使潜力无限不断审查从欧洲向该区域的货物出口。新加坡在7月初的价格下跌幅度与鹿特丹相同,紧接着是一段稳定的时期,价格在该港口之上的20美元。现在可以以与直布罗陀海峡相当的价格获得各种高硫和低硫燃料油。这很有帮助,因为在Marpol中,低硫燃油(LSFO)必须在排放控制区(ECA)中使用,而不是HSFO。

著录项

  • 来源
    《Containerisation international》 |2009年第11期|8-9|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号