...
【24h】

A TURNING POINT

机译:转折点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Events of the past year could shape container shipping for the coming decade. Much now depends on regulators and whether they will approve plans to create the largest vessel-sharing agreement of all time. If they do, then 2013 may come to be regarded as a turning point for the industry as the world's top three lines decided to cast aside past rivalries and work together to establish a jointly-managed fleet, while continuing to compete for customers and cargo. There was little hint at the start of the year of what was to come, with freight rates in fairly good shape after the recovery efforts of 2012, and industry leaders quietly confident that there would be a reasonable peak season to see carriers through the next 12 months.
机译:过去一年的事件可能会影响未来十年的集装箱运输。现在,很大程度上取决于监管机构以及他们是否会批准制定有史以来最大规模的船舶共享协议的计划。如果这样做的话,2013年可能会被视为该行业的转折点,因为世界前三大生产线决定放弃过去的竞争,共同建立一个共同管理的机队,同时继续争夺客户和货物。在年初之初几乎没有任何暗示,在2012年的复苏努力之后,运费率处于相当良好的状态,行业领导者静静地相信,在接下来的12年中,将会有一个合理的旺季来看到承运人个月。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号