【24h】

Lost Opportunities

机译:失去的机会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A few months ago, a solicitor approached me on behalf of his client. The client suspected that an employee had stolen high value proprietary software, source code, customer databases, methodologies, and marketing and business development plans. The employee had been suspended and placed on what is euphemistically referred to as 'gardening leave'. He had been 'gardening' for six weeks. The solicitor requested advice on how an investigation should proceed in order to prove, or disprove, these suspicions. His client was facing lengthy legal proceedings on the grounds of unfair dismissal. Significantly, neither the solicitor nor his client had any evidence that any information had actually been stolen other than rumours, office gossip and other hearsay.
机译:几个月前,一位律师代表他的客户来找我。客户怀疑一名员工窃取了高价值的专有软件,源代码,客户数据库,方法论以及市场营销和业务发展计划。该员工已被停职,并被委婉地称为“休假”。他已经“园艺”了六个星期。律师要求就如何进行调查以证明或反驳这些怀疑提供咨询意见。他的委托人因不公正解雇而面临漫长的法律诉讼。值得注意的是,除了谣言,办公室八卦和其他传闻之外,律师及其委托人都没有任何证据表明任何信息实际上已被盗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号