【24h】

Leserbrief

机译:给编辑的一封信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Verfasser dieses Artikels deklarieren auf Seite 24 des Bundesteiles sämtliche Softair-Waffen, sofern sie eine Geschossenergiegrenze von 0,5 Joule an der Mündung nicht überschreiten, als vom Waffengesetz gänzlich befreite Spielzeuge.rnDa sich diese Aussage lediglich auf die Geschossenergie bezieht, ist sie meines Erachtens zu unpräzise und im konkreten Fall gegebenenfalls irreführend.rnGerade Softair-Waffen fallen aufgrund ihres oft täuschend ähnlichen Nachbaus echter Feuerwaffen als Anscheinswaffen gemäß Anlage 1, Abschnitt 1, Unterabschnitt 1, Nr. 1.6.1 des Waffengesetzes sehr häufig unter den § 42 a Abs. 1 N r. 1 WaffC.
机译:在联邦部分的第24页上,本文的作者宣告所有气枪武器,前提是枪口处的弹丸能量极限不超过0.5焦耳,因为这些玩具完全不受《武器法》的约束,由于该声明仅涉及弹丸能量,因此属于我的太不精确,在特定情况下可能会引起误解。rn直气枪由于其外观经常与真实枪支相似,因此经常在§42 a 1号1个WaffC。

著录项

  • 来源
    《Polizeispiegel》 |2009年第6期|19-19|共1页
  • 作者

    Frank B. Metzner;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:34:31

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号