首页> 外文期刊>Comparative Studies in Society and History >Carolyn L. Hsu, Creating Market Socialism: How Ordinary People Are Shaping Class and Status in China. Durham, N.C.: Duke University Press, 2007, 225 pp.
【24h】

Carolyn L. Hsu, Creating Market Socialism: How Ordinary People Are Shaping Class and Status in China. Durham, N.C.: Duke University Press, 2007, 225 pp.

机译:许家乐(Carolyn L.Hsu),《创造市场社会主义:普通百姓如何塑造中国的阶级和地位》。北卡罗来纳州达勒姆:杜克大学出版社,2007年,225页。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If the long-term stability of a political system requires that its governing elite benboth respected and admired, then the bifurcation of honor into its dual com-nponents of admiration and respect represents the clearest sign of thende-mystification, and therefore the de-legitimization, of China’s social-politicalnorder. Prior to the dismantling of the Chinese work enterprise system, its pol-nitical elites were consumed by an acute anxiety over their own political survi-nval. Throughout the 1980s and 1990s it was evident to anyone living in Chinanthat the average person held its political elite in contempt. The governmentalnofficial continued to receive a qualified respect that was devoid of admiration.
机译:如果一个政治制度的长期稳定要求其统治精英受到尊重和钦佩,那么将荣誉分为两部分,即钦佩和尊重的双重代表,便是当时的“去神秘化”和“去合法化”的最明显标志。中国的社会政治秩序。在解散中国工人企业制度之前,中国的政治精英对自己的政治状况感到焦虑不安。在整个1980年代和1990年代,对于居住在中国的任何人来说,显而易见的是,普通人都鄙视其政治精英。政府官员继续受到令人钦佩的高质量尊重。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号