首页> 外文期刊>集落排水情報 >「首都水没」
【24h】

「首都水没」

机译:「首都水没」

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本書は冒頭で「スイスの再保険会社『スイス·リー』が2013年にまとめた『自然災害リスクの高い都市ランキング』では、東京•横浜地区が世界第1位となって」おり、その理由は「活発になっている地震地帯に位置していることのほか、津波の危険性が高いこと、地震や洪水の危険性が特に迫っていること」をあげていると述べている。本書はその要因を江戸•東京の地形や利根川の東遷に始まる治水の歴史、さらに近年の地球温暖化による異常気象などにより説明している。だがその一方で、このような自然現象に加え近年の都市開発により東京の地下に網の目のように張り巡らされたトンネルという人工構造物が新たな災害をもたらす危険性を指摘している。
机译:在本书的开头,“东京/横滨在瑞士再保险公司“瑞士再保险”于2013年编制的“自然灾害风险高的城市排名”中位居世界第一。原因是他说:“除了位于活跃的地震带之外,海啸的风险也很高,地震和洪水的危险尤其近。”本书通过江户和东京的地形,从防洪河东过渡开始的防洪历史以及近年来由于全球变暖引起的异常天气来解释造成这种情况的原因。但是,另一方面,除了这种自然现象,他指出,由于最近的城市发展,在东京地下室被称为网状结构的隧道延伸成人工结构的危险还会造成新的灾难。

著录项

  • 来源
    《集落排水情報》 |2015年第1791期|35-35|共1页
  • 作者

    齋藤健次郎;

  • 作者单位

    日本エッセイスト·クラブ;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号