...
首页> 外文期刊>Cold regions science and technology >Temperature gradient distribution in permafrost active layer, using a prototype of the ground temperature sensor (REMS-MSL) on deception island (Antarctica)
【24h】

Temperature gradient distribution in permafrost active layer, using a prototype of the ground temperature sensor (REMS-MSL) on deception island (Antarctica)

机译:使用欺骗岛(南极洲)上的地面温度传感器(REMS-MSL)的原型,在多年冻土活动层中的温度梯度分布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Deception Island, an active volcano on South Shetland Archipelago of Antarctica (62°43'S, 60°57'W), is a cold region with harsh, remote and hostile environmental conditions, what could be considered in most aspects such an analog of the Martian surface. The volcanic materials on the surface, the permafrost and active layer existence, and the cold-climate conditions made this region of the Earth a perfect site to test instruments for the future missions to Mars. This is the case of the Ground Temperature Sensor (GTS), based on an infrared radiation (IR) sensor, included into the Rover Environmental Monitoring Station (REMS) instrument on board of the Mars Science Laboratory (MSL) mission of NASA, with that it will measure the Mars surface temperature. We conducted a summer Antarctic scientific campaign in 2009 on Deception Island in order to test the GTS instrument in the field. That device was placed near other already installed instruments and used to monitor permafrost and active layer thermal evolutions: air, surface and ground temperatures, as well as short and long wave radiation were registered. In brief the main objectives are (1) test in the field and improve the GTS device prototype, and (2) develop a methodology to derive soil gradient temperature in the active layer zone; which could be applied in the MSL mission. With the obtained data during 2009 campaign, we (a) compared temperatures from GTS versus our Pt100 contact temperature sensors to analyze GTS response accuracy; (b) calculated the active layer thickness using the sinusoidal heat transfer conduction model from soil surface temperature records; and (c) calculated the unfrozen active layer thermal diffusivity. The main results show that the degree of adjustment between the temperature measurements by to Pt100 contact temperature sensors and the CGT-REMS instrument is high, with a mean error value of below ±0.6 ℃ although it could reach values of ± 5.0 ℃ due to the heating of the instrument case due to the sun. On the other hand, the calculated active layer thickness was consistent with the direct measures from both; our temperature probes placed in shallow boreholes and mechanical probing. Then, using soil surface temperature data from GTS instrument will be able to establish indirectly the active layer thickness and its thermal structure, what will have important applications for the MSL mission to Mars.
机译:欺骗岛是南极南设得兰群岛(62°43'S,60°57'W)上的活火山,是一个寒冷的地区,环境恶劣,偏远和敌对,在许多方面都可以认为是火星人的类似物表面。表面上的火山物质,多年冻土和活性层的存在以及寒冷气候条件使地球这一区域成为测试未来火星任务的理想场所。 NASA火星科学实验室(MSL)任务的漫游者环境监测站(REMS)仪器中包括基于红外辐射(IR)传感器的地面温度传感器(GTS),它将测量火星表面温度。我们在2009年在欺骗岛上进行了南极夏季科学运动,以在野外测试GTS仪器。该装置被放置在其他已经安装的仪器附近,用于监测永久冻土和活性层的热演化:记录了空气,表面和地面的温度以及短波和长波辐射。简而言之,主要目标是(1)在现场进行测试并改进GTS设备原型,以及(2)开发一种方法来得出活性层区域中的土壤梯度温度;可用于MSL任务。利用2009年竞选期间获得的数据,我们(a)比较了GTS和Pt100接触温度传感器的温度,以分析GTS响应精度; (b)利用土壤表面温度记录中的正弦传热模型计算活性层厚度; (c)计算出未冻结的活性层的热扩散率。主要结果表明,Pt100接触温度传感器与CGT-REMS仪器进行温度测量的调整程度较高,尽管由于温度的影响可能达到±5.0℃,但平均误差值仍低于±0.6℃。阳光下会导致仪器外壳发热。另一方面,计算出的活性层厚度与两者的直接测量结果一致;我们的温度探头放置在浅孔中并进行机械探测。然后,使用来自GTS仪器的土壤表面温度数据将能够间接确定活动层的厚度及其热结构,这将对MSL火星探测有重要的应用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号