...
首页> 外文期刊>Bauingenieur >Reduktion der Ressourceninanspruchnahme bei Bauwerken durch Umweltproduktdeklarationen
【24h】

Reduktion der Ressourceninanspruchnahme bei Bauwerken durch Umweltproduktdeklarationen

机译:通过环保产品声明减少建筑物中的资源消耗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

This project was initiated in response to the "Regulation [...] laying down harmonised conditions for the marketing of construction products" (hereafter referred to as the Construction Products Regulation, ref.) adopted on 28 February 2011 by the Council of the European Union. This created a legal regulatory basis for sustainable use of natural resources by construction works by means of construction product standardization. The apparent massive scale of resource use in the construction sector also prompted increasing calls at Member State level for the use of this regulatory basis. In this project, the suitability of the the existing EPDs for measurement and reduction of resource use was examined in four successive work packages. The results were then taken as a basis for proposed further development of the assessment systems and EPDs, as well as for recommended action in the planning of construction works. In essence, the EPD is a suitable information tool for the detailed description of construction products, but BR 7 calls for more comprehensive data. Mandatory and in the relevant criteria harmonized European EPDs based on the DIN EN 15804 are needed. However, the mandatory part of EPDs must be supplemented with criteria that have been identified in this research project. Generally EPDs from „cradle to grave" are recommended to provide a data source with all the necessary data to create a life-cycle analysis. Furthermore, manufacturers of construction products must define the framework conditions for accepting the return of materials, such as the maximum level of impurities and the releasability.%Die am 28. Februar 2011 verabschiedete „Verordnung zur Festlegung harmonisierter Bedingungen für die Vermarktung von Bauprodukten" (im folgenden EU-BauPVO genannt) legt die Bedingungen für den freien Warenverkehr von Bauprodukten in der EU sowie wesentliche Grundanforderungen an Bauwerke fest. Die neue „Grundanforderung 7: nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen" (CA 7) der EU-BauPVO gestattet es den Mitgliedsstaaten, entsprechende Anforderungen an Bauwerke und Bauprodukte zu stellen. Das hier vorgestellte Forschungsvorhaben hatte u.a. zum Ziel die Eignung der existierenden Umweltproduktdeklarationen (engl. Environmental Product Declaration (EPD)) für die Messung und Reduzierung der Inanspruchnahme von Ressourcen zu überprüfen, um dadurch Voraussetzungen für eine bessere Kennzeichnung der Ressourceninanspruchnahme von Bauprodukten zu schaffen, welche letztlich zu ressourcenschonenderen Bauwerken führen soll. Es zeigt sich, dass die EPDs grundsätzlich als Informationsinstrument zur detaillierten Darstellung der Bauprodukte geeignet sind, die GA 7 jedoch zu höherem und vertieftem Informationsbedarf führt. Verbindliche und in den relevanten Kriterien europäisch einheitliche EPDs auf der Basis der zugrundeliegenden Norm DIN EN 15804 sind nötig, wobei der vorgeschriebene Informationsumfang von EPDs um die im Forschungsprojekt ermittelten, fehlenden Kriterien ergänzt werden muss. Allgemein sind EPDs „von der Wiege bis zur Bahre" zu empfehlen, um eine Datenquelle mit allen erforderlichen Daten zur Erstellung einer Lebenszyklusanalyse zur Verfügung zu stellen. Desweiteren müssen die Bauproduktherstelle die Rahmenbedingungen zur Rücknahme darstellen, z.B. den Grad der Verunreinigung und die Trennbarkeit.
机译:该项目是根据欧洲委员会于2011年2月28日通过的“为建筑产品销售规定统一条件的法规”(以下简称“建筑产品法规”,参考号)发起的。联盟。这通过建筑产品标准化为建筑工程可持续利用自然资源创造了法律法规基础。建筑部门中明显大量的资源使用也促使会员国越来越多地要求使用这种监管基础。在这个项目中,在四个连续的工作包中检查了现有EPD在测量和减少资源使用方面的适用性。然后,将结果用作提议的评估系统和EPD的进一步开发以及建筑工程规划中建议采取行动的基础。从本质上讲,EPD是用于详细描述建筑产品的合适信息工具,但是BR 7需要更全面的数据。强制性和相关标准中需要基于DIN EN 15804的欧洲EPD统一标准。但是,EPD的强制性部分必须补充有本研究项目中已确定的标准。通常,建议从“摇篮到坟墓”的EPD为数据源提供创建生命周期分析所需的所有必要数据,此外,建筑产品制造商必须定义接受物料退回的框架条件,例如最大退货率。杂质含量和可释放性。%28日,2011年2月。鲍威尔克节。新的“ Grundanforderung 7:Nachhaltige Nutzung dernatürlichen资源”(CA 7),EU-BauPVO gestattet es den Mitgliedsstaaten,Entsprechende Anforderungen和Bauwerke und Bauprodukentelungerungerungenungs und Esstenen(Das hierschönterungelungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungerungsungen)环境产品声明(EPD))献给死去Messung UND Reduzierung德Inanspruchnahme冯Ressourcen祖überprüfen,嗯dadurch Voraussetzungen献给EINE bessere Kennzeichnung德Ressourceninanspruchnahme冯Bauprodukten祖schaffen,welche letztlich祖ressourcenschonenderen Bauwerkenführen远洋地产。居zeigt SICH,DASS模具的EPDgrundsätzlich阿尔斯详细信息,请参见GA 7手册和相关信息的信息。环境保护署发布的信息,包括法尔伦登·克里特赖恩·艾尔甘特·沃登·穆斯的著作。阿尔及利亚的EPD,“维特·比格·祖尔·巴赫尔·维普·维格·维恩·比尔·芬奇·恩·德·恩奎勒·米·艾伦·埃福德尔里奇·伊顿

著录项

  • 来源
    《Bauingenieur》 |2014年第5期|202-208|共7页
  • 作者

    A.Malkwitz; C.K.Karl;

  • 作者单位

    Leiter IBB - Institut für Baubetrieb und Baumanagement Universität Duisburg Universitätsstraße 2 45141 Essen;

    Institut für Baubetrieb und Baumanagement Universität Duisburg Universitätsstraße 2 45141 Essen;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号