首页> 外文期刊>Ingenieria Civil >Presa de la Loteta. Un emplazamiento estratégico
【24h】

Presa de la Loteta. Un emplazamiento estratégico

机译:洛泰塔水坝。地理位置优越

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

La presa de la Loteta se encuentra situada en la provincia de Zaragoza, a 44 km de la capital en dirección NW. Aunque inicialmente su principal objetivo era la regulación del Canal Imperial de Aragón, se ha convertido, además, en una pieza clave para el abastecimiento con agua de calidad a Zaragoza, y regulará en su vaso el agua proveniente de la presa de Yesa. Este embalse es seguramente el primero que se construye sobre yesos y otras sales en proporciones apreciables, en España. Sin embargo, su construcción queda justificada por sus excepcionales condiciones topográficas, su mínima afección al entorno y su proximidad tanto al Canal Imperial como a la ciudad de Zaragoza, consiguiéndose con una presa de altura moderada(≈ 34 m) un gran embalse de más de 100 Hm~3. La presa es de materiales sueltos, heterogénea, con un núcleo central arcilloso ancho y espaldones de material procedente de las terrazas del Ebro. El núcleo se prolonga bajo el espaldón de aguas arriba en un grueso tapiz cuyo extremo enlaza con una pantalla plástica de bentonita-cemento. Se describen en la comunicación las características del entorno, las propiedades estratégicas del emplazamiento y las soluciones técnicas adoptadas para su realización.%La Loteta Dam is located in the Province of Zaragoza, 44 km North West of the capital. It was originally constructed mainly to regulate the Canal Imperial de Aragon, but was later to become a key factor in supplying the City of Zaragoza with quality water, ant the water coming from Yesa Reservoir will be regulated by the La Loteta Reservoir. This reservoir is probably the first one in Spain to be constructed overlying considerable proportions of gypsum and other salts. However, its construction has been justified by the exceptional topographical conditions, the minimal effects upon the environment and its proximity to both the Canal Imperial and the City of Zaragoza. Furthermore, a major reservoir with a storage capacity of more than 100 Hm~3 has been obtained with a moderately high dam (≈ 34 m). It is a heterogeneous embankment dam with a wide central clay core, and fill taken from the terraces of the River Ebro. The core runs horizontally under the upstream shell in a thick impervious blanket whose far end links up with a plastic bentonite-cement curtain. The paper describes the characteristics of the environment, the strategic properties of the site and the technical solutions adopted for building it.
机译:Loteta大坝位于萨拉戈萨省,西北距首都达44公里。尽管最初的主要目的是调节阿拉贡的帝国运河,但它也已成为向萨拉戈萨提供优质水的关键部分,并将调节玻璃杯中耶萨水坝的水。在西班牙,这个水库肯定是第一个以相当比例的灰泥和其他盐建造的水库。但是,它的建造因其优越的地形条件,对环境的影响以及与帝国运河和萨拉戈萨市的毗邻而达到了合理的水平,从而实现了一个中等高度(≈34 m)的大坝,其水库大于100毫米〜3。该坝由松散的异质材料制成,中心粘土宽,埃布罗阶地的材料肩部延伸,岩心在上游肩部下方延伸,形成厚壁毯,其端部连接到膨润土塑料筛网。水泥。通讯中描述了环境的特征,场地的战略属性以及为实现该场地而采取的技术解决方案。%La Loteta大坝位于首都西北部44公里的萨拉戈萨省。它最初的建造主要是为了调节帝国阿拉贡运河,但后来成为为萨拉戈萨市提供优质水的关键因素,来自耶萨水库的水将由拉洛塔塔水库进行管制。该水库可能是西班牙第一个在相当大比例的石膏和其他盐上覆盖的水库。但是,其构造因特殊的地形条件,对环境的最小影响以及与帝国运河和萨拉戈萨市的毗邻而合理。此外,已经获得了一个蓄水能力超过100 Hm〜3的主要水库,并有中等高的水坝(≈34 m)。它是一个非均质的堤坝,中央粘土芯很宽,取自埃布罗河的阶地,芯层在上游壳层的下方水平地延伸,铺有一层厚的不透水毯,毯子的远端与膨润土-水泥胶幕相连。该文件描述了环境的特征,场地的战略特性以及建造场地所采用的技术解决方案。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号