Los Programas De Vigilancia Ambientalde Las Instalaciones Desalinizadoras De agua Marina. Desarrollo De Un Método de Valoración De Su Aplicación

摘要

El presente artículo tiene como objetivo desarrollar una herramienta metodológica que permita evaluar la aplicación de las medidas preventivas, correctoras y compensatorias incluidas en los Programas de Vigilancia Ambiental. El estudio se centra en el caso concreto del proyecto de construcción de una instalación desaladora de agua marina en el litoral mediterráneo español, en ejecución actualmente. Se ha seleccionado un conjunto de medidas que deben adoptarse en general en cualquier proyecto de construcción de una desaladora, así como los requisitos derivados de ellas. Su análisis permitirá determinar el nivel de cumplimiento (en las medidas tomadas del PVA o de la Declaración de Impacto Ambiental) o la valoración (de las medidas tomadas de la bibliografía especializada) en la aplicación de los indicadores. Este seguimiento proporciona al responsable de medioambiente una herramienta válida para acordar con la dirección de obra determinadas modificaciones, con objeto de mejorar la eficacia en la aplicación de las medidas contempladas en el Programa de Vigilancia Ambiental.%This article aims to develop a working methodology to assess the application of the measures designed to avoid, reduce and, if possible, remedy significant adverse effects, included in the Environmental Vigilance Programmes. The study is based on a practical case study of the building project, currently under development, of a desalination plant located in the Spanish Mediterranean coast. A collection of measures was selected to be fulfilled in any building project of a desalination plant, and thus the requirements derivated from them. Their analysis will allow to establish the level of fulfillment (regarding to the measures taken from the Environmental Vigilance Programme or the Declaration of Environmental Impact) and the evaluation (regarding to the measures taken from specialized bibliography) of the indicators implementation. This monitoring provides the supervisor of environmental issues with a valid tool to negotiate with the developer certain modifications, with the objective of improving the effectiveness of the measures described in the Environmental Vigilance Programme.