La costa construida, el cambio de clima y el número de Iribarren

摘要

This article deals with some questions relevant for built-in coasts under climate change and growing population and urbanization pressure. On the occasion of the 50th anniversary of the death of Ramon Iribarren, founder and director of CEDEX's Centro de Estudios de Puertos y Costas, the article celebrates one of his contributions to the knowledge of waves at the coast, useful for risk evaluation and guide for defense and adaptation on constructed coasts. Recent changes in the system of Spanish coastal cities are described, as well as some aspects of climate change and dangerous factors of storms exemplified in recent anomalous events. Iribarren's experiments on waves in a slope are revisited, showing a numerical approximation of the effect of the Iribarren number on coastal flooding. Finally, some ideas on the protection of built-in coasts are presented.%Se tratan algunas cuestiones a las que se enfrenta la costa construida en las actuales condiciones de cambio de clima y creciente presión de población y urbanización. Motivado por el 50 aniversario del fallecimiento de Ramón Iribarren, fundador y director del actual Centro de Estudios de Puertos y Costas del CEDEX, se celebra una de sus aportaciones al conocimiento de las olas en la costa, útil para evaluar riesgos y guiar la defensa y adaptación de las costas construidas. Se describen cambios recientes en la urbanización litoral en España, tratando aspectos del cambio de clima y factores de peligrosidad con referencia a tormentas recientes de características anómalas. Se rememoran experimentos de Iribarren sobre olas en un talud, presentando una simulación numérica del efecto del número de Iribarren en la inundación. Finalmente se realizan algunas consideraciones sobre la protección de la costa construida.