首页> 外文期刊>City >Scenes & Sounds 'A city coming into being' Walking in Berlin with Franz Hessel and Marshall Berman
【24h】

Scenes & Sounds 'A city coming into being' Walking in Berlin with Franz Hessel and Marshall Berman

机译:场景与声音弗朗兹·黑塞尔(Franz Hessel)和马歇尔·伯曼(Marshall Berman)在柏林漫步

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This collaborative essay applies experimental walking and writing methods to address the experience of modernity in contemporary Berlin. Engaging critically with Marshall Berman s All That Is Solid Melts Into Air and using Franz Hessel's Walking in Berlin as our guide, we explore the city's scenes and sounds. Our reflections-some captured through photography, some expressed in prose-give way to essential questions: How does walking help us interrogate the experience of modernity? Can it help us understand what it means for Berlin (or any other city) to be "a city coming into being"? How do we make it come into being? Even when walking the same route, each person is bound to experience the city differently, and so we find it makes little sense to try to impose a single reading of contemporary Berlin. We invite the reader to walk through the city with us, but we do not insist on holding hands. Our text quite literally reflects various points of view on the city and should be considered a series of occurrences, reflections, and impressions that work both in contrast and concert. Walking a city produces countless readings, and our text aims to reflect that multiplicity: the reader may read it straight through, randomly, or hopscotch-style. If parts of the essay appear to be "melting into air," this elusiveness reflects the experience of modernity which Berman wrote about and which we tried to also capture here. We hope that the format-collaborative, experimental, engaged, and open-will yield new reflections on urban modernities and open up new perspectives on urban theory and methods.
机译:这篇合作论文运用实验性的步行和写作方法来探讨当代柏林的现代性体验。与马歇尔·伯曼(Marshall Berman)的《所有固体融化成空气》进行批判性互动,并以弗朗兹·黑塞尔(Franz Hessel)的《柏林游走》为指导,探索城市的场景和声音。我们的反思-有些是通过摄影捕捉的,有些是通过散文表达的方式来回答一些基本问题:步行如何帮助我们审视现代性体验?它能帮助我们了解柏林(或任何其他城市)成为“一个正在形成的城市”的意义吗?我们如何使其成为现实?即使沿着相同的路线行走,每个人也必然会体验到不同的城市,因此,我们发现尝试对当代柏林进行单一阅读并没有多大意义。我们邀请读者与我们一起漫步城市,但我们并不坚持牵手。我们的文字从字面上反映了城市的各种观点,应被视为一系列在对比和协调中都起作用的事件,反射和印象。在城市中漫步会产生无数的读数,而我们的文字旨在反映这种多样性:读者可以直接,随意或以跳房子的方式阅读。如果文章的某些部分似乎“融化到空气中”,那么这种难以捉摸的现象反映了伯曼所写的现代性经验,我们也试图在这里捕捉到。我们希望格式,协作,实验,参与和开放的形式将对城市现代性产生新的思考,并为城市理论和方法开辟新的视角。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号