ABB Schweiz ist am Zug

摘要

1997: Der ganze Verkehrstechnikbereich von ABB, 1988 hervorgegangen aus der Fusion von ASEA und BBC, geht im Zuge der Zusammenführung mit Daimler-Benz in der neuen Adtranz auf, die bereits 2000 an Bombardier und Balfour Beatty verkauft werden wird. Der ganze Verkehrstechnikbereich? Nein! Die Abtrennung von den anderen ABB-Aktivitäten -ABB Schweiz z.B. nennt heute seine Kernkompetenzen Energietechnik („vom Kraftwerk bis zur Steckdose") und Automation („von der Chemie bis zum Zement") - sieht im Detail so aus, dass ABB beim Bau von Lokomotiven und Triebzügen und bei der Versorgungstechnik der Bahnnetze weiterhin eine Rolle spielen kann.