...
首页> 外文期刊>Circuitree >North American Electronics Outlook: Double-Dip Recession, Flat 2003 or Hockey Stick Recovery?
【24h】

North American Electronics Outlook: Double-Dip Recession, Flat 2003 or Hockey Stick Recovery?

机译:北美电子业展望:双底衰退,2003年平展或曲棍球杆恢复?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As I write this column in early April, the Iraqi war and the SARS virus have clouded most forecasters' crystal balls. Consumer confidence (Chart 1) is at its lowest level since 1993 and, in spite of low inventories, purchasing managers are delaying orders (Chart 2). The patterns of both the PMI (Institute for Supply Management) and EBI (Electronic Buyers News) buying indices suggest that we are headed into a nasty double-dip recession. This concern is not limited to the U.S. Global semiconductor shipments (Chart 3) peaked last fall and have dipped noticeably in recent months. It appears that electronic equipment production has slowed globally, and the dip is most noticeable in SE Asia. In Japan, electronic equipment production has shown a gradual decline since 2000 with no obvious turnaround. Domestically, based upon U.S. electronic equipment orders, we appeared to be on our way to a recovery in January only to see war concerns and reduced business confidence cause orders to drop again in February (Chart 4). Looking at the U.S. end markets, military electronics (Chart 5) and medical equipment are the only sectors showing consistent increases. However many of large market segments are still depressed. In spite of a SEMI book-to-bill ratio near 1.0, actual orders for semiconductor fab, test ? measurement equipment are only 26% of their 2000 peak.
机译:当我在4月初撰写本专栏时,伊拉克战争和SARS病毒笼罩了大多数预报员的水晶球。消费者信心(图1)处于1993年以来的最低水平,尽管库存较低,但采购经理仍在推迟订单(图2)。 PMI(供应管理协会)和EBI(电子买家新闻)购买指数的模式表明,我们正陷入令人讨厌的双底衰退。这种担忧不仅限于美国。全球半导体出货量(图3)去年秋天达到顶峰,近几个月来明显下降。看来,全球电子设备生产已经放缓,并且在东南亚地区下降最为明显。在日本,电子设备生产自2000年以来呈逐渐下降的趋势,没有明显的转机。在美国国内,根据美国的电子设备订单,我们似乎正在步入1月份的复苏之路,只是看到战争担忧和商业信心下降导致订单在2月份再次下降(图4)。纵观美国终端市场,军用电子产品(图5)和医疗设备是唯一显示出持续增长的行业。但是,许多大型市场仍然不景气。尽管SEMI的订单出货比接近1.0,但半导体晶圆厂的实际订单仍需测试?测量设备仅是其2000年峰值的26%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号