首页> 外文期刊>Atest-ochrona pracy >Komu podlega inspekcja pracy?
【24h】

Komu podlega inspekcja pracy?

机译:谁是劳动监察的对象?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Zgodnie z art. 2 ustawy o PIP, podlega ona Sejmowi, ale właśnie w Sejmie 23 kwietnia br. padła wypowiedź ujmująca tę kwestię jakby nieco odmiennie. Otóż w dniu tym odbyło się drugie czytanie projektu nowelizacji kodeksu pracy w przedmiocie słynnego „strażackiego" art. 209. W ramach zapytań poselskich poseł K. Brejza z PO zadał pytanie (cytujemy ze stenogramu z 40. posiedzenia Sejmu): „Czy istnieje możliwość zobligowania takich służb, jak Państwowa Straż Pożarna, Inspektorat Nadzoru Budowlanego, czy też Państwowa Inspekcja Pracy, do częstszych kontroli zakładów pracy w zakresie bezpieczeństwa pożarowego i czy środki, które miały być przeznaczone na szkolenia, można w części przeznaczyć na takie działania wyspecjalizowanych służb?" Odpowiedzi udzielił Radosław Mleczko - podsekretarz stanu w Ministerstwie Pracy i Polityki Społecznej: „Oczywiście tak. Jeżeli chodzi o Państwową Inspekcję Pracy, możemy ją mobilizować, podejmować takie działania. Jeżeli chodzi o Państwową Straż Pożarną, to są to kompetencje MSWiA".
机译:按照艺术。 《 PIP法》第2条规定,它受下议院的管辖,但今年4月23日在下议院。关于这一问题的发言似乎有所不同。好吧,那天,对著名的《消防员》第209条的《劳动法》修正案草案进行了二读。作为议会询问的一部分,来自邮政总局的MP K. Brejza提出了一个问题(我们引用了下议院第40届会议的笔录):“是否有义务国家消防局,建筑监督检查局或国家劳动监察局等服务,以更频繁地检查消防安全领域的工作场所,用于培训的资金能否部分分配给此类专门服务活动?”劳工和社会政策部国务卿拉多斯瓦夫·姆莱科(RadosławMleczko)给出了答案:“当然,是的。至于国家劳动监察局,我们可以动员起来,采取这样的行动。至于国家消防局,这些是内政和行政部的权限。”

著录项

  • 来源
    《Atest-ochrona pracy》 |2009年第6期|2-2|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 pol
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号