Harmonic filters and power factor compensation for cement plants (Part 2)

摘要

In the first part the technical background of power factor compensation and harmonic filtering was described. Most problems occur due to a lack of knowledge and experience, sub-optimal or even improper design of harmonic filtering and power factor compensation systems or a lack of awareness. In this second part applicable standards are briefly described, summarized and compared. Important aspects and differences are highlighted. These standards build a basis for the design requirements. It is important to understand them and to use and interpret them correctly. Fulfilling the standards does not necessarily guarantee a design without problems but it is one important aspect in the design process. Another important aspect, which is described in this part, is the basic design structure of the filter and compensation system.%Im ersten Teil wurden der technische Hintergrund der Blindleistungskompensation und die Oberwellenfilterung beschrieben. Die meisten Probleme sind auf fehlendes Wissen und fehlende Erfahrung, nicht optimale oder sogar ungeeignete Oberwellenfilterung und Anlagen der Blindleistungskompensation oder auch auf einen Mangel an Problembewusstsein zurückzufuhren. Im vorliegenden zweitenTeil werden die anwendbaren Standards kurz beschrieben, zusammengefasst und verglichen. Diese Standards bilden die Basis für die Anforderungen an die Auslegung. Es ist wichtig diese zu verstehen, richtig anzuwenden und zu interpretieren. Die Befolgung dieser Normen garantiert nicht notwendigerweise eine problemlose Auslegung, ist jedoch ein wichtiger Aspekt in diesem Prozess. Weiterhin wird in diesem Teil das grundlegende Auslegungskonzept des Filters und der Kompensationsanlage beschrieben.