Am 4. Juli 2008 eröffnete Mondi Frantschach ein Bag Application Centre (BAC), das die erfolgreiche Entwicklungsarbeit im R&D Innovation Centre am gleichen Standort um Forschung für Verpackungstechnologien erweitert (Bild 1). KonzernchefrnPeter J. Oswald, CEO der Division Europe & International (Bild 2), betonte in seiner Festansprache, dass Mondi nun eine durchgängige kundenorientierte Produktentwicklung vom Faserrohstoff bis zur fertigen Verpackungslösung bieten kann. Den Anforderungen an den Sack -von der Befüllung überrndie Handhabung bis hin zum Schutz vor klimatischen Einflüssen -muss schon bei dessen Entwicklung Rechnung getragen werden.%On July 4,2008 Mondi Frantschach inaugurated a Bag Application Centre (BAC) at the site of its R&D Innovation Centre (Fig. 1).The already successful development work now also covers packaging technology research. In his opening speech, PeterrnJ. Oswald, CEO of the Mondi Division Europe & International (Fig. 2), stressed that Mondi is now in an even better position to provide comprehensive customer-oriented product development from fibre resources to the final packaging solution. All packaging requirements, from the filling process through handling to providing protection against climatic factors, must be taken into consideration during bag development. Changing conditions and special requirements of the fillers demand that bag design be continually adapted.
展开▼
机译：2008年7月4日，Mondi Frantschach开设了一个袋子应用中心（BAC），该中心扩展了位于同一地点的R＆D创新中心的成功开发工作，其中包括包装技术的研究（图1）。欧洲和国际事业部首席执行官（图2）的集团首席执行官Peter J. Oswald在讲话中强调，Mondi现在可以提供从纤维原料到成品包装解决方案的持续客户导向型产品开发。在开发过程中，必须考虑麻袋的要求-从填充到处理再到保护免受气候影响。％2008年7月4日，Mondi Frantschach在其研发基地成立了一个袋子应用中心（BAC）。创新中心（图1）：已经成功的开发工作现在还涉及包装技术研究。 PeterrnJ。在开幕词中。蒙迪欧洲和国际业务部首席执行官Oswald（图2）强调，蒙迪现在处于更好的位置，可以提供从纤维资源到最终包装解决方案的全面面向客户的产品开发。在包装袋的开发过程中，必须考虑所有包装要求，从填充过程到处理再到提供防气候因素保护。不断变化的条件和对填充物的特殊要求要求不断调整袋子设计。
展开▼
