Climate protection and energy efficiency - focal challenges for cement research

摘要

Mit über 500 Teilnehmern fand Ende September 2009 in Düsseldorf der 6. Internationale VDZ-Kongress statt (Bild 1). Nach der Eröffnung des Kongresses durch von den VDZ-rnVorsitzenden Gerhard Hirth, Schwenk Zement KG, folgte ein Eröffnungsvortrag von Björn Stigson (Bild 2), Präsident des World Business Council for Sustainable Development. Er fasste den Stand der Dinge zum CO_2-Emissionshandel zusammen. In Grundsatzberichten wurde dann die Komplexität neuer, marktgerechter Zemente, der Stand der Technik zur Rohmaterialgewinnung und Mahltechnologien, der Stand der Brenntechnologie sowie Umwelttechnologie und Nachhaltigkeit behandelt. Die Teilnehmer konnten sich in Parallelsitzungen über folgende Themenbereiche informieren.%The 6. International VDZ Congress, held in late September 2009, was attended by more than 500 specialist participants (Fig. 1). The proceedings were opened by the VDZ chairman, Gerhard Hirth, of Schwenk Zement KG, whose speech of welcome was followed immediately by the opening paper, presented by Bjorn Stigson (Fig. 2), President of the World Business Council for Sustainable Development (WBCSD), and summarizing the current situation in CO_2 emissions trading. Fundamental reports then focused on the complexity of new cements designed specifically to meet market needs, the state-of-the-art in feed materials recovery and grinding technologies, current developments in burning technology, environmental technology and sustainabil-ity.