首页> 外文期刊>Cement international >Benefits and potentials of cement grinding with vertical roller mills
【24h】

Benefits and potentials of cement grinding with vertical roller mills

机译:立式辊磨机水泥磨的好处和潜力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die Holcim-Gruppe mit ihrem Hauptsitz in der Schweiz kann bei der Zement- und Hüttensandmahlung auf nahezu 20-jährige Erfahrungen im Betrieb von Vertikal-Rollenmühlen zurückblicken. Die durchweg positiven Ergebnisse, die in vielen Anlagen erzielt werden konnten, haben die Vertikal-Rollenmühle bei der Zementproduktion zur Standardmühle gemacht. Holcim betreibt heute bereits 33 Vertikal-Rollenmühlen, in denen 16 % aller Zemente, vornehmlich Kompositzemente, erzeugt werden. Wie die Erfahrungen gezeigt haben, ist die Zuverlässigkeit einer Vertikal-Rollenmühle mit anderen Mühlen vergleichbar. Auch der über mehrere Jahre betrachtete Instandhaltungsaufwand bewegt sich im Vergleich zu den anderen Mahlsystemen auf einem ähnlichen Level. Es gibt auch keine signifikanten Unterschiede zwischen der Entwicklung der Mörtelfestigkeit eines in der Vertikal-Rollenmühle produzierten Zements im Vergleich zu einem Kugelmühlenzement. Der spezifische elektrische Energiebedarf ist hingegen der Performance-Aspekt. Er liegt um ca. 30 % niedriger als bei der Kugelmühle. Um eine hohe Betriebsbereitschaft zu gewährleisten, muss dem Aufgabematerial hinsichtlich seines Korngrößenaufbaus und seiner Verteilung auf dem Mahlteller besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden. Prozessstörungen können Schäden am Getriebe des Mahltellerantriebs verursachen. Um diesbezügliche Einflüsse kontrollieren und verhindern zu können, hat Holcim ein VRM Protection Concept entwickelt. Der gegenwärtige Entwicklungsstand der Vertikal-Rollenmühle zeigt noch Potenziale für weitere technologische Verbesserungen seitens der Mühlenhersteller. Die beträchtlichen Differenzen bei den spezifischen Gasbedarfen bei verschiedenen Mühlenherstellern unterstreichen die Notwendigkeit zur Optimierung des Mahlraumdesigns. Hier sind auch Lösungen gefragt, den Mahlprozess ohne den Einsatz von Wasser zu stabilisieren. Die Industrie ist inzwischen mit alternativen Antriebslösungen für den Mahlteller auf den Markt getreten. Die Verfügbarkeit einer Vertikal-Rollenmühle und ihre Betriebskosten hängen sehr entscheidend auch von der angewandten Strategie und der technischen Lösung des Verschleißteilkonzepts ab. 6en dabei anzustrebenden Standard setzt heute die Hochdruckzerkleinerung. Zum Schluss muss noch der Fokus auf das Design und Engineering von Materialaufgabebunkern, Zuteileinrichtungen und die Schüttgutfördertechnik im Allgemeinen gelenkt werden, um das Handling von einer Vielzahl von Materialien besser als bisher bewerkstelligen zu können.%The Holcim Group with its headquarter in Switzerland looks back on nearly 20 years of experience with the operation of vertical roller mills in clinker and slag grinding. Positive results in many plants have made with vertical roller mills, Holcim's standard mill for cement production. Today, the Group operates 33 mills, grinding 16 % of all products, mostly composite cements. Experience shows that the reliability of a vertical roller mill is comparable to other mills. Maintenance expenditure, when looked at over a timeframe of several years, is also at a similar level to other grinding systems. There are no significant differences between mortar strength development of a vertical roller mill versus a ball mill cement for the typically produced composite products. Experience proves also that other product quality aspects, such as workability, make the vertical roller mill suitable to grind quality products. Specific electrical energy consumption is the performance aspect where the vertical roller mill has a clear advantage over the ball mill. The demand of electrical energy is around 30 % lower. A high performing mill operation requires special attention to material feed size and distribution onto the grinding table. Process disturbances can cause damages to the gear reducer. To monitor and counteract on the respective influencing factors, Holcim developed a VRM Protection Concept, which proved to be an essential tool to ensure mill and reducer reliability. Today's development stage of the vertical roller mill shows potentials for further technological improvement by the manufacturers. The considerable differences in specific gas flow requirement between the available designs proves the need to optimize mill internal design. Water injection is widely applied but detrimental to process and product performance. Solutions are nessecary to stabilize the grinding process avoiding water usage. The industry has come up with alternative drive solutions. For a wider usage, they must become available at a competitive cost to conventional gear reducers. Vertical roller mill reliability and the costs of operation are depending much on the wear parts solution and strategy. The benchmark sets today the roller press technology with better solutions for high wear application. Finally, focus has to be put on design and engineering of bins, feeders and conveyors to allow proper handling of a wide range of additives.
机译:Holcim集团总部位于瑞士,可以回顾其在水泥和矿渣砂磨中使用立式辊磨机的近20年经验。在许多工厂中一直取得的积极成果使立式辊磨机成为水泥生产的标准磨机。 Holcim已运营33台立式辊磨机,其中16%的水泥(主要是复合水泥)被生产出来。经验表明,立式辊磨机的可靠性可与其他轧机媲美。与其他研磨系统相比,几年来观察到的维护支出处于相似的水平。与球磨机水泥相比,立式辊磨机生产的水泥的砂浆强度的发展之间也没有显着差异。然而,特定的电能需求是性能方面。它比球磨机低约30%。为了确保高度的操作准备状态,必须特别注意进料的粒度结构及其在研磨台上的分布。过程故障可能会损坏砂轮驱动器的齿轮。为了能够控制和防止这方面的影响,Holcim开发了VRM保护概念。立式辊磨机的当前发展状况仍显示出部分轧机制造商有进一步技术改进的潜力。各个磨机制造商在特定气体要求方面的巨大差异突出了优化研磨室设计的需求。这里还需要解决方案以在不用水的情况下稳定研磨过程。同时,该行业已经为磨盘提供了替代驱动解决方案。立式辊磨机的可用性及其运营成本也主要取决于所使用的策略和易损件概念的技术解决方案。今天要争取的标准是高压切碎。最后,重点必须放在物料进料仓,进料器和散装物料处理的设计和工程上,以便能够比以前更好地处理各种物料。%Holcim集团总部位于瑞士立式辊磨机在熟料和矿渣磨中的操作已有近20年的经验。立式辊磨机是Holcim水泥生产的标准磨机,在许多工厂都取得了积极的成果。如今,该集团拥有33家工厂,可研磨所有产品的16%,其中大部分为复合水泥。经验表明,立式辊磨机的可靠性可与其他轧机媲美。从几年的时间来看,维护支出也与其他研磨系统类似。对于通常生产的复合产品,立式辊磨机与球磨机水泥的砂浆强度发展之间没有显着差异。经验还证明,其他产品质量方面(例如可加工性)使立式辊磨机适合研磨优质产品。特定的电能消耗是性能方面,其中立式辊磨机比球磨机具有明显的优势。电能需求降低约30%。高性能的磨机操作需要特别注意进料尺寸和在磨床上的分配。过程干扰会导致齿轮减速器损坏。为了监视和抵消相应的影响因素,Holcim开发了VRM保护概念,该概念被证明是确保轧机和减速机可靠性的重要工具。立式辊磨机的当今开发阶段显示了制造商进一步改进技术的潜力。可用设计之间在特定气体流量要求方面的巨大差异证明需要优化轧机内部设计。注水被广泛应用,但对工艺和产品性能有害。解决方案对于稳定研磨过程,避免用水至关重要。业界提出了替代驱动解决方案。为了更广泛的使用,它们必须以具有竞争力的价格提供给常规齿轮减速器。立式辊磨机的可靠性和运营成本在很大程度上取决于易损件解决方案和策略。今天的基准设定了辊压机技术,为高磨损应用提供了更好的解决方案。最后,必须将重点放在垃圾箱,进料器和输送机的设计和工程上,以正确处理各种添加剂。

著录项

  • 来源
    《Cement international》 |2015年第2期|38-4043|共4页
  • 作者

    A. Flacher;

  • 作者单位

    Technology Ltd, Holderbank, Switzerland;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号