首页> 外文期刊>Bulletin SEV/VSE >Emploi à temps partiel du responsible technique dans une entreprise d'installation électrique; conditions et contrôles
【24h】

Emploi à temps partiel du responsible technique dans une entreprise d'installation électrique; conditions et contrôles

机译:在电气安装公司中兼职技术经理;条件和控制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Toute personne qui établit, modifie ou entretient des installations électriques qui tombent dans le champ d'application de l'ordonnance sur les installations électriques à basse tension (OIBT; RS 734.27) doit être titulaire d'une autorisation d'installer accordée par l'Inspection fédérale des installations à courant fort ESTI.rnL'autorisation générale d'installer est accordée aux entreprises qui occupent une personne du métier, intégrée de telle sorte dans l'entreprise qu'elle puisse surveiller efficacement les travaux d'installation (responsible technique). En outre, les entreprises doivent offrir toute garantie qu'elles se conformeront aux prescriptions de l'ordon-' nance (art. 9, al. 1 OIBT).rnSelon l'art. 10, al. 1 OIBT, les entreprises doivent affecter à la surveillance technique au moins une personne du métier à plein temps pour 20 contrôleurs/chefs monteurs-électriciens (aujourd'hui: conseillers en sécurité électrique), monteurs-électriciens, électriciens de montage, apprentis ou auxiliaires occupés à des travaux d'installation.
机译:任何建立,修改或维护《低压电气设备条例》(ITTO; RS 734.27)范围内的电气设备的人,必须持有由ESTI.rn大电流安装联邦检查局已授予雇用本领域技术人员的公司的一般安装授权,这些公司集成在公司中,以便他们可以有效地监视安装工作(技术经理) 。此外,公司必须提供任何保证,以确保它们将遵守该法令的规定(ITTO第9条第1款)。 10等1 ITTO,公司必须为20名检查员/主要装配工-电工(今天:电气安全顾问),装配工-电工,装配电工,学徒或辅助人员分配至少一名专职技术监督从事安装工作。

著录项

  • 来源
    《Bulletin SEV/VSE》 |2008年第13期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号